·山东省优秀景区景点评选启动
·商业精英在线访谈之巴黎春天
·用相机记录08吉祥如意中国年
·理财直播室:东亚银行
·抗冻灾专题:京广铁路基本恢复
新闻中心>文娱体育社会> 正文
旧报全文检索
版式检索
火箭一号学中文大舌头拜年 笑称姚明吝当老师

青岛新闻网  2008-01-31 15:40:25  搜狐体育

 

10

       搜狐体育讯 美国休斯顿当地时间1月30日中午(北京时间31日凌晨),火箭在丰田中心训练馆进行训练,昨天因为流感症状缺席比赛的麦迪,今天参加了火箭的训练。

       麦迪虽然因为流感缺席了昨晚的比赛,但是今天出现在训练场上,麦迪显得非常轻松,心情也相当好,不断与队友开着玩笑。而训练结束之后,麦迪又对学中文和用中文拜年产生了浓厚的兴趣。

       有休斯顿当地中文电台的记者,希望能请麦迪用中文拜年,用拼音注解了八个字,“新年快乐,恭喜发财”。麦迪显然对此产生了浓厚的兴趣,一个字一个字问清楚是什么意思,对应的英文是什么意思。

       随后麦迪就开始了“排练”,他先是照着纸上的字,用英文说了一遍,“我是休斯顿火箭队的麦迪,祝大家新年快乐”。随后,麦迪一字一顿地又用中文开始拜年,“新年快乐,恭喜发财”,尽管显得有些“大舌头”,但是基本上学得比较到位。

       记者请麦迪在摄像机镜头前复述一遍刚才所学的中文,麦迪一本正经地说,“噢,不行”。随后,麦迪一下子笑了,“我说得还不够好,没法见人。”

       随后,麦迪继续挑战难度更大的中文句子,“我是休斯顿火箭队的麦迪”。这显然就困难多了,麦迪先是一个字一个字照着拼音念,念了一遍,终于失去了耐性,笑着转头就走向健身房。

       随后麦迪在丰田中心的大堂里签篮球,他很早就完成,先是坐着后站着和火箭的两位女工作人员聊天。突然间,麦迪嘴里吐出一连串有些接近中文的发音,看起来,麦迪已经将刚才学的中文忘了一干二净,不过,他似乎努力想重新想起来。他拿过那张写有“新年快乐,恭喜发财”的纸,再次念了起来,重复了几遍,终于慢慢顺了。

       “我很早就知道‘你好’、‘谢谢’这些中文,但是复杂的就没法知道了。”麦迪开玩笑说,“这都怪姚啊,他不愿意多教我一些中文,他说的英文太多了。”

       (搜狐体育张仪 发自休斯顿)

页面功能   】【新闻爆料】【 小字】【 】【打印】【关闭

相关链接:
 
图片新闻
 
热点资讯
· 沃尔得校庆3周年 免费英语
· 奥运总动员, 海底大拜年
· 做我的巧克力情人—丝琳巧克力吧
· 维客集团战略定位顺利实现转型
· 麦凯乐 新春减价 6折主打
· 亚美欧成就您一生流利英语
· 30天,把银行服务搬回家
· 三石钻饰寻找你挚爱的那对钻戒
· 首家社区家电超市现身岛城
· 新春有礼 狮跑天下
· 50余位外教逼你开口说外语!
· 中信理财“新股支支打”费率减半