肖恩与中国籍教练乔良

    程菲失误，肖恩拥抱安慰程菲。

    北京娱乐信报8月21日报道 “我们都关心对方，希望彼此能发挥出最好的水平。程菲和我相处得很好，我结束比赛后，她还过来向我表示祝贺，这对我意味着很多很多”。

    一个是中国女子体操队的“一姐”，一个是美国体操队的领军人物。程菲和肖恩·约翰逊在北京奥运会上成了好朋友。

    美国女子体操队主教练乔良说，程菲在参加团体决赛前，就问乔良能不能充当翻译告诉约翰逊，希望她发挥出自己的水平。当程菲在强项上发生失误后，“一姐”哭了，约翰逊第一个走上前安慰她，她给了程菲一个热情的拥抱。

    “中美两队在赛场上是竞争对手，但赛场外程菲和约翰逊已是好朋友了。”谈起这对好朋友，时隔14年再回到北京的乔良认为，她们将带动体操运动的发展。

    --------------------------------------------------------------------------------

    美国胖娃娃肖恩对人很友善

    肖恩·约翰逊被人戏称为“小土豆”，不是没有理由的。从外表上看，这个有着婴儿肥的小脸蛋儿、肉乎乎的小手、略显粗壮的小腿的美国姑娘，似乎很难和灵巧的体操运动员联系在一起。

    可今晚的平衡木比赛上，她却用一场身轻如燕的完美演出，证明了自己。

    无论你站在怎样的角度，都不得不承认，肖恩在平衡木决赛中的表现实在是无懈可击。飘逸、连贯、舒展，每一个连接都恰到好处，在宽度只有10厘米的器械上，她连一个小小的晃动都未出现。

    随着难度分唯一能和她匹敌的中国选手李珊珊意外落马，正如肖恩的教练乔良所说：“她唯一的对手只剩下了自己。”

    的确，在跃下平衡木后，小姑娘还前去友善地安慰着掉下器械的李珊珊，并英雄相惜地和程菲相拥。这一刻，她在赛场外的表现又一次征服了人们。

    可谁又能想到，“小土豆”当年开始练习体操，不过是父母为了消耗这个3岁的胖娃娃身上多余的脂肪。平日里，由于要正常地进行高中课程学习，她每周的训练时间不过只有其他体操运动员的一半。

    肖恩的教练是中国人乔良。当他在十多年前首次遇见约翰逊的时候，她却只是个“牙齿都没有长全，就像刚刚才不用尿布的小宝宝”。就是在这个中国人的调教下，小姑娘已经成为中国人最大的对手。

    在11岁的时候，她赢得了美国青少年奥林匹克国家锦标赛的冠军。随后，懂得感恩的小姑娘，却将自己的奖牌送给了乔良的妻子庄立文，还将他们俩的中文名字写在了她参赛服的袖子上。

    如今，在她的家乡——美国艾奥瓦州的西德梅因，这个胖乎乎的小姑娘被铸成铜像。她的形象甚至随着可口可乐的罐子和麦当劳的包装，遍布全美。可她依然觉得，只有在北京获得一枚奥运金牌，才足以表达对恩师的感谢。

    “他们回到自己的祖国。我想用我的成功，让他们为我感到自豪。”她说。

    在备战北京奥运会的时候，肖恩写了一首名叫《冠军》的诗。诗的开篇是这样的：

    失利总让你疼痛让你失落

    但你仍会坚强地再次拼搏

    多少次你默默地哭泣难过

    但什么都无法阻止你对胜利的执著

    肖恩把这首诗抄在床头板上，好让自己可以天天看见。而今夜的北京，这个执著小女孩的“冠军梦”终于实现。 (记者 刘旭辉)