刘翔因伤退出比赛，能否获得保险公司的赔偿成为保险业内议论的焦点，也使得承保公司中国平安成为业界关注的焦点。

据了解，去年10月29日，中国平安在邀请刘翔担任公益大使的仪式上，以“表达祝福”和赠送意外伤害保险的形式，为刘翔双腿投保了1亿元，保险期限从去年10月至今年10月，为期1年。

对于刘翔此次因伤退出比赛是否会获得赔偿的问题，中国平安有关负责人指出：“由于跟刘翔签订的是人身意外险，只有在发生意外时才能进行赔偿，目前情况还不明朗，具体是否需要赔偿还不好表态。”

记者还了解到，除了刘翔以外，作为中国人寿的代言人，篮球巨星姚明获得了中国人寿500万元的人身意外伤害保险，保额也相当惊人。

对此，业内专家分析，保险公司赠送巨额保险赞助意义大于实际意义，刘翔获巨额赔偿的可能性很小，其实质反映出，我国体育明星特殊部位保险还是个难题。

接受记者的业内专家也指出，虽然赠送的保险保额惊人，但由于是意外险，如果不是因意外去世或者达到残疾标准，是不能获得如此高额赔付的，而即便有附加的意外医疗，赔付额度也会远低于这个数字。

赔偿与否的难题反映出中国体育保险市场的发展盲区，即对体育明星的特殊部门如何投保，如何定价。“由于缺乏相应的案例和经验，我们无法计算体育明星某些特殊部位的出险概率。”一保险公司的人士指出。

据了解，在国外，运动员险种非常成熟。2004年F1著名的赛车手舒马赫因为手臂受伤，就获得了高达1500万美元的赔偿。

据保险业内人士介绍，海外的保险商之所以能够满足体育娱乐明星特殊部位的保险需求，其根本原因是他们从积累的过往发生案例中，已经计算和分析出这些特殊部位的出险概率。相比之下，中国保险业还缺乏相应的积累。