高仓健在《千》片中精湛的演技让人拍手叫好

　　蒋雯“陪衬”高仓健

　　新“谋女郎”蒋雯之前饱受外界关注，可是在影片里她只是一片“绿叶”，扮演旅行团的日语翻译。蒋雯在影片里镜头不多，更多的是“现声”———在电话里为高仓健做翻译。整部电影高仓健的戏分是重中之重。已经年过70岁、在日本演艺圈有“云上的人”美誉的高仓健宝刀未老，精湛的演出多次让观众流下眼泪，有观众表示“光是高仓健的表演已值回票价”。高仓健上世纪80年代在中国掀起了一股“硬汉风”，昨天有中年观众特别感慨地说：“我们看这部电影，要比你们（年轻观众）感受更深。我就是为了高仓健而来的，他的演出也没有让我失望。”

　　导游蒋小姐、邱林陪高田看傩戏

　　张艺谋“回归”大受好评

　　昨天，无论是业内人士还是普通观众，他们对张艺谋从色彩绚丽的《英雄》、《十面埋伏》，“回归”拍摄文艺片《千里走单骑》，都竖起大拇指大声赞好。广东省电影公司总经理赵军直截了当地说：“《千里走单骑》是今年国产电影中最优秀的一部！张艺谋敢于将镜头对准监狱服刑人员，表达了一种‘人本主义’的情怀，是一部有深度的电影。”

　　人与人应该摘下面具真诚相对，是《千》片的主题

　　影片的一句台词点明了影片的主题，高仓健说：“人与人之间相处，不应该戴着面具。”广州美术学院李公明教授看完该片后说：“如果10分算满分的话，我给它9分。《千里走单骑》是一部探讨家庭伦理、探讨人与人之间相处之道的影片，里面的‘迷路’和‘面具’等细节都具有典型的象征意义。‘迷路’代表了人世间的复杂，而‘面具’则更明显，在拉丁语中，‘人’的意思就是‘在面具背后发出的声音’，‘面具’正好能配合到人与人之间要打破隔阂的影片主题，可见张艺谋的良苦用心。”

　　一位年轻白领江先生则表示，该片表现了东方人———无论是日本人还是中国人———含蓄的感情表达方式，“高仓健与‘杨杨’拥抱的场面，让我想到我已经有多久没有与父母拥抱过了。东方人不习惯直接地表露爱意，但这种不直接往往会造成疏远。”

　　搞笑镜头 感动镜头 逐个数 　

　　影片片长1个半小时，既有轻松诙谐的喜剧元素，也有让人落泪的感人场面，“自然”和“真实”是观众共同的印象。观众们都有一个共同观点，这部《千里走单骑》无论是画面还是台词，走的都是朴实路线，没有剧烈的戏剧冲突，没有美轮美奂的风景镜头（即使拍摄地是美丽的云南丽江），也没有王家卫或冯小刚电影式的“经典台词”，但经过层层铺垫下来，却能让观众自然而然地受到感染，或欢笑，或流泪。

　　搞笑镜头一：

　　村民邱林是片中最有喜剧元素的人物，几乎每出来一次观众都笑一次。邱林当初是高田儿子健一的“导游”，并带着他看傩戏，高田到丽江后再次找到邱林。邱林虽然号称“懂日语”，实际是只懂皮毛，常习惯性地对着高田说英语“noproblem”。

　　搞笑镜头二：

　　由于健一提到的“把《千里走单骑》唱得最好的”李加民已经入狱，邱林为了赚钱打算糊弄高田，找了另外一帮人代替李来演出。翻译蒋小姐提出质疑，邱林狡辩说：“这里人人会唱戏，他们唱的，中国人都未必听得出来有什么不同，他一个日本人更加听不出来了。”

　　搞笑镜头三：

　　高田与翻译意见不合，自己独自与邱林张罗进监狱拍摄李加民唱《千里走单骑》。邱林拿着关刀（戏服道具）与高田到当地外事办请求批准，邱林对着政府工作人员一副毕恭毕敬的样子，而且不自觉地每站起来一次就扶着关刀，样子滑稽。

　　初次见面的村民为高田摆上看不见尽头的欢迎宴 　　

　　感动镜头一：

　　高田感情内敛，沉默寡言。当地外事办的主任对他表示“进监狱拍摄”很难得到批准，高田当时没有说什么，回到宾馆却录了一段录像带，让邱林给这名主任一边在电视里播放一边在旁边配音解释。电视中高田一字一顿地讲述儿子患有癌症，恳求官员帮助他完成儿子心愿，又手举“谢”和“助”两面锦旗，说到动情处把脸藏在锦旗后痛哭，画面只看到高田一双紧握锦旗、因用力而指节发白、布满青筋的双手……

　　感动镜头二：

　　李加民因思念私生子杨杨过度而无法培养情绪唱戏，高田和邱林于是来到石头村寻找杨杨，让杨杨与从未谋面的父亲见面。杨杨不愿意，在回城途中独自离开，高田随后追赶，好不容易追上，却发现两人在荒山中迷路了。杨杨一开始对高田十分抵触，相处下来一老一少感情融洽，杨杨在高田膝盖上睡着……

　　感动镜头三：

　　联想到自己与儿子的关系，高田意识到尊重孩子意愿的重要性，他决定不带杨杨到丽江，离别时他忍不住紧紧拥抱杨杨。坐车离开时，杨杨一边追车，一边吹起高田送给他的哨子，高田探身出车窗外含泪挥手……

　　感动镜头四：

　　李加民在监狱中看到高田为他拍摄的杨杨的照片，忍不住哭了起来，他旁边的狱友也忍不住落泪。李加民重新振作精神，在台上唱响了所有人都期待已久的《千里走单骑》……

                                     责任编辑：穆健