图二:越南通讯社驻华分社社长梁益坚

　　卡塔尔半岛电视台

　　“半岛”墙上挂“毛主 席万岁”

　　成员招聘条件极为严格

　　卡塔尔半岛电视台创办于1996年2月，是阿拉伯世界第一家私营新闻电视台，号称“中东CNN”。

　　2002年，半岛电视台设立北京分社，地点选在了建国门外外交公寓。分社成员的招聘当初非常严格，不仅考英语、阿拉伯语及中文的语言能力，还考察应变能力、知识储备等综合素质。最终，3名优胜者进入其北京分社。除社长伊扎特外，还有资深摄影师法国人杜德龙和来自埃及的协调员美丽。

　　半岛电视台北京分社的办公室里，陈设品很多是阿拉伯风格的。但最吸引人眼球的还是玄关墙壁上的一幅书写着“毛主席万岁”的铜版画和直播室门口的一张海报：“如果全世界的人都看CNN,那么CNN看什么——半岛电视台”。

　　韩国《朝鲜日报》

　　记者站自建交始建

　　13年来始终一个人

　　韩国《朝鲜日报》驻北京记者曹中植的情况很特别：“《朝鲜日报》驻北京记者站是在1992年中韩建交之后开始的，从那时候开始一直到现在都是1个人，没有什么变化。从今年9月1日起，我们也在上海设站，也是1个人。”

　　据他介绍，记者站最初按照中国方面的要求设在建国门外的使馆公寓区附近，后来有了些变化。“9月3日我刚从西坝河搬到望京来，家里也是办公室，面积非常大，电脑、传真机、打印机及其他办公设备都有。”

　　此外，曹中植说他有个秘书，帮助他看资料，“上任时就用这个秘书，她可以帮我整理资料，有时候简单的事情也可以派出去，但秘书不可以写稿，一定要我自己写。”

　　越南通讯社

　　通讯社经历四五代人

　　先会汉语才能被派驻

　　越南通讯社驻华分社社长梁益坚介绍，一般情况下，外派人员的任期为3年，期满后可以根据个人情况继续申请。“我是2001年到北京来的，已经超过一般任期的时间了。”他告诉记者，越南通讯社在两国建交的时候就已经开始在中国设立记者站，经历了四五代人，有50多年的历史了。

　　越南通讯社驻中国记者并不多，现在只有3名，两名中文记者，一名英文记者。“选派到中国来的记者首先要会汉语或者英语。我们主要负责文字，没有专门的摄影记者，自己写的文字如果需要都是自己拍，虽然不太专业。”梁益坚讲起工作来很投入。

　　伊朗通讯社

　　50万美金买下办公室

　　社长20年前学过中文

　　伊朗通讯社是伊朗在中国的惟一一家媒体，其中国分社设在北京国际友谊花园高级住宅区一套150多平方米的公寓里。通讯社社长哈桑介绍说，伊朗驻华通讯社成立于上个世纪90年初，通讯社当时以50多万美金的高价购买了两套公寓，作为伊朗通讯社驻中国的办公室和哈桑在北京的家。除了哈桑之外，通讯社从伊朗国内还派来了3名记者，他们负责撰写英文和波斯文的新闻稿。除此之外，还有两名中国工作人员，一人是翻译，另一人是司机。

　　哈桑已在伊朗驻华通讯社工作了近20年的时间，他说，其实伊朗的驻外记者在国外工作年限一般为3年，但他此前曾作为伊朗通讯社特派人员到中国来学习中文和新闻学，当时是1985年。

　　“作为伊朗通讯社的公派留学人员，我学成后就一直在通讯社工作，通讯社驻华分社刚成立时并没有自己的分社，当时只有我1名记者，就在伊朗驻华大使馆临时办公。后来通讯社在中国有了自己的办公室后，就陆续从国内派来了其他的记者，但是他们一般都不会中文。所以我作为到现在为止惟一一名通讯社派往中国学习的人员，必须担负起报道中国新闻的重任。”哈桑坚定地说。他在中国工作的20个年头里，从来没有休过超过两天的假期。

责任编辑：林彦婷