李传韵·琴韵
1980年生于青岛。3岁开始随双亲学习小提琴。5岁参加北京市少年儿童小提琴比赛获第二名被著名小提琴教育家林耀基教授收入门下。
1986年,全家定居香港,开始随叶氏儿童音乐实践中心赴海外演出,并定期前往北京继续跟随林教授学习。
1991
年,11岁的李传韵参加了波兰第五届维尼亚夫斯基国际青年小提琴比赛。在少年组比赛中被来自11个国家的20位评委一致评为冠军,成为该赛有史以来最年轻的冠军得主。
1993年8月 年仅13岁的李传韵在香港文化中心举行“帕格尼尼”专场音乐会
一口气演奏了被公认为小提琴演奏试金石的24首帕格尼尼随想曲,并录制了此曲目的CD。
1995年他与中国爱乐交响乐团合作,引起强烈反响,获各界新闻媒体高度赞扬。
1996年,赴美国朱丽亚音乐学院,获最高奖学金 跟随小提琴教授多罗茜·迪蕾 Dorothy Delay 及小提琴大师伊扎·帕尔曼 Itzhak
Perlman 深造。自同年夏天起,他每年都参加于科罗拉多举行的“阿斯本音乐节”。
1999年至2001年 在美国辛辛那提大学音乐学院学习。
2001年,同香港小交响乐团赴法国音乐节演出,被誉为2001年法国音乐节最获吸引的音乐会及最天才青年音乐家。
2002年录制了由著名导演陈凯歌执导的电影《和你在一起》的全部背景音乐小提琴独奏部分,并饰演了电影中的一位美籍华裔小提琴家,从而获得了国内外一致好评。
2003年非典时期,勇敢地由纽约回港顶替小提琴大师索罗门·泯茨的音乐会,成为港人佳话。
李传韵每年大约举行近六十场演出。2005年,应青岛国际小提琴节邀请,李传韵回故乡举行音乐会,大受好评。
李传韵:琴中顽童
一个小提琴天才的艺术气质
○米荆玉
直到2004年8月,李传韵的名片还印着“李传韵 小提琴弱智。”这张名片比他“世界上最清晰的左手拨弦”还让媒体印象深刻。
李传韵、朗朗、李云迪合称中国年轻演奏家三杰。比起朗朗的翩翩风采、李云迪的偶像气质,不修边幅的李传韵特别像一个内心世界自给自足的顽童。他活泼、幽默、坦诚,特别喜欢自嘲。“他们说我是天才,我说我自己是个大蠢材,世界上最蠢最蠢的人就是我——这样便能激发我的上进心。”
实际上,李传韵在料理日常生活上的确有些问题,毕竟他从3岁起把绝大部分时间花在了练琴上。然而在心理上,李传韵一直在无意识地弥补童年的娱乐缺失——他像个孩子般疼爱一只玩具熊,孩子气地在演奏中添加许多炫技华彩,顽童般地在台上做鬼脸、提裤子、拽弓毛、抠指甲。如果说李传韵正在长大的话,最有力的证据是他在接受山东媒体采访时,把一位美丽的记者变成了自己的女朋友。
2005年,李传韵把那批名片全撕掉了。他说:“我光明磊落,只是和别人的表达方式不同而已。”
从不跟母亲说“不”
1980年,李传韵生于青岛。父母都是交响乐团小提琴手,奶奶是岛城著名钢琴教育家王重生女士。生于这样一个音乐世家,李传韵3岁就有了一把小提琴,9岁才有了自己的玩具小猪。
母亲丘星冶女士最近回了以前工作的乐团,“同事们当年都喜欢考李传韵,敲一个音让他猜,最后连木头都敲,他都能说出来是什么音。”1985年,李传韵虚报6岁,参加了北京青少年小提琴大赛,选择曲目是《西班牙交响曲》。他后来的恩师、中央音乐学院著名教授林耀基也是比赛评委:“当时我说这个孩子真棒,是帕尔曼的材料。我建议不要让他拿第一名,年纪这么小竟演奏这么难的乐曲,如果其他人都效法他,助长好高骛远的风气,所以就给他第二名。”
比赛结束后,李传韵拜入林耀基门下。林耀基教授授课方式独特,李传韵说:“他教琴时手舞足蹈,抓着你的身体一起摆动。”林耀基的授课口诀是“快弓如顺风,慢弓似逆风,双手是只狗,跟着主人走。”他要求小传韵模仿熊的懒洋洋姿态,使琴音更加自然。
不久,李传韵一家定居香港,父母亲以教琴、演出维生。丘星冶回忆说:“每年我带传韵飞北京4次,每次跟林教授学3周;林耀基也飞香港两次,每次也是3周。李传韵的音乐赞助人蔡先生在洛杉矶有套别墅;放暑假时,我们两家在别墅住一个多月,天天练琴。”
根据李传韵的回忆,自5岁起,每天练琴时间十几个小时,但母亲当即否定,“那是小孩的感觉,其实也就是七八个小时。”不过丘星冶说:“传韵是个孝顺的孩子,从来不跟我说‘不’字。”李传韵说:“我感谢我妈,她很慈悲,很严厉,跟慈禧太后一样,奖罚分明,我是那个小皇帝,被关在紫禁城里面,面对墙壁,做地狱式的、高密度的(小提琴)训练。”
逃课的青春期
对李传韵而言,1996年发生了三件大事。第一,他得到了世界顶级音乐学院——美国朱丽亚音乐学院的最高奖学金,成为青岛老乡吕思清的校友;第二,他的初恋无疾而终;第三,他开始逃课。
丘星冶再次成为李传韵的“陪读妈妈”。“传韵在香港读的是教会学校,一直很乖,很东方。16岁到了美国之后,开始要自我,要独立。朱丽亚的学生竞争很厉害,亚裔还要面对种族歧视,传韵猛然接触到人性里黑暗的部分,接受不了,觉得以前老师教的都是骗人的,开始逃课。”
李传韵9岁生日时得到的一只玩具小猪,是他一生中第一个密友,父母对他最有效的处罚就是打他的小猪。一次在他逃课之后,母亲一气之下把那只已经破烂的小猪扔了,此事对李传韵打击很大。“后来,我的师兄有只玩具熊,不要了。我半偷半捡了回来,就是我的‘熊熊’。它是我的吉祥物,还是我的儿子,也是我的小提琴知音。”这只熊一直陪伴他到今天。
在朱丽亚学院,李传韵的指导老师是有“小提琴教母”之称的多罗茜·迪蕾(Dorothy
Delay)。丘星冶说:“迪蕾很宠爱传韵。她的课有很多学生在门外等,她常常优先让李传韵进去。很多同学对李传韵不满,传韵也很痛苦。”
朱丽亚学院里亚裔才俊很多都由父母来陪读,丘星冶说:“迪蕾喜欢鼓动亚裔学生反抗父母的管制。她让传韵去辛辛那提大学呆两年,不准我陪伴,锻炼他的独立能力。在辛辛那提,迪蕾专程过去给传韵上课。”
在朱丽亚的最后一年,迪蕾突然病逝。猛然间李传韵感觉,这个学府已经没有自己留恋的东西了。离开朱丽亚时,他的琴艺得了A,时常缺席的乐队合练则是个C。
好得很,差得远
林耀基曾说:“李传韵是我所见过的少数天才之一,13岁的时候他已经解决了小提琴技术上所有的问题。”丘星冶则称:“李传韵手关节特别柔软,这是他得天独厚的条件,拉出的柔音‘奶油声’,浑厚温柔,很自我。”
李传韵用的琴,由芝加哥斯特拉地瓦利协会赞助,是一把制作于1784年的瓜达尼尼小提琴,被李传韵戏称为“一块穿透力超强的木头”。离开朱丽亚学院后,美国Kanspel基金会曾为李传韵聘请了文学、哲学专业导师,陪他“聊天”。丘星冶女士说:“现在明显感觉到传韵的文化在飞速长进。”
2002年,李传韵应邀加入陈凯歌《和你在一起》剧组。片中刘小春的提琴部分,全是李传韵的配乐。录音师说:“我录了这么多年音,无论有什么毛病,都能补录,只有李传韵没法补,他每拉一次都不一样,永远都有新的感觉出来,所以给他录音只能一遍过。”陈凯歌为李传韵构思了一段情节,于是李传韵变成了影片中的小提琴家汤融,跟陈凯歌有段对手戏。陈凯歌感慨道:“传韵要长得齐整点,是当影帝的料哇!”2005年,陈凯歌新片《无极》的配乐工作又请李传韵担纲。
2005年李传韵重进录音棚,录制自己13岁时录过的“帕格尼尼24首”。对自己目前状态,李传韵的总结是:“好不好?好得很;够不够?差得远。”
2005年李传韵陷入情网,女友帮他安排演出行程。即使恋爱他也不忘调侃:“我妈妈是慈禧太后,现在又多了个武则天,我这一辈子笑。”
2005年李传韵重返青岛。母亲说:“他特别重视亲情、重视家庭。青岛有他的姑姑和大部分亲人,所以每次来他都很期待。”
现在的李传韵很轻松,母亲丘星冶说:“他现在每天拉琴只有七八分钟,大部分时间是看乐谱。”李传韵则不担心自己的琴技因此会退化,“要想成为一个真正的小提琴大师,必需对音乐有自己独特理解,而不在于每天狂练。”
说到未来,李传韵的梦想基本与音乐无关。一是成为一名乒乓球健将,“现在我正在用我女朋友父亲送的球拍狂练呢”;二是参加美国电视节目中的英文拼写大赛,“我准能拿冠军”;三是希望以后出门,能单独坐飞机,不要母亲陪伴,“我希望自己能成熟起来。”
李传韵印象:童趣附件
采访李传韵,永远不用担心找不到话题,不过你要祝愿自己长得顺眼。按照母亲丘星冶女士的说法,李传韵会相面,如果他觉得你面目狰狞,会趁着去洗手间的机会“水遁”——记者很荣幸自己长得像他的一位要好的香港老同学菲力斯。
李传韵对手相也很在行,自称会看姻缘,还能预测将来有几个孩子。虽然和林耀基教授这么熟,他的手相一直不让李传韵看。
吕思清的梦想副本是当个数学家,李传韵则像个语言学家。在宣传《和你在一起》时,他跟好莱坞米高梅的工作人员玩古英语拼写,对方一败涂地。采访他时他手边放着本海岩小说《煽》。母亲说他:粤语第一,国语第二,英语第三。
央视主持人张越说他“25岁的年龄,13岁的心智,50岁的音乐能力,90岁的哲学思维”。13岁的心智听起来很刺耳,这世界对于没有用套话和造型掩饰自己的艺术家一向残酷。
2005年夏末,青岛女孩“天才猪头”得知自己小提琴十级考试通过。在个人博客上她说:“很感谢妈妈,如果她不让我学小提琴,那我肯定没法作为特长生考上47中;也很感谢李传韵,如果不是看到他这么精彩的演出,我绝不会对练琴有这么浓厚的兴趣。”
因为李传韵,青岛的九月多了一抹炫音,也多了一抹童趣的亮色。?