首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 青岛新闻网 > 特别报道 > 正文  
上海话首次收入中学语文教材 新闻网青岛话栏目
青岛新闻网  2005-08-12 09:43:15 新闻晨报
 

  晨报讯 “拿摩温”、“水门汀”……甚至“雪堂雪堂”、“翘梯翘梯”这些“老克腊”上海话将在语文课堂上开讲。记者昨天获悉,即将于新学期露面的六年级语文拓展课程教材《语文综合学习》中,首次收录了上海地方方言。这意味着,今后在一贯以普通话主讲的课堂上将有一个特别的“上海话时段”。

  这本目
前正处于印刷阶段的六年级教材中,收录上海方言的文章标题即为上海话“ 侬阿晓得口伐?”。为了讲述上海话的来源,该文章特意列举了诸多有意思的方言,比如直接借助英语发音的“白脱”,借自日语的“榻榻米”等,以及上海的洋泾浜英语如“来脱米西西”(let me see,让我看看)等。

  据编写此套教材的相关负责人介绍,之所以尝试将上海话收入教材,主要是让学生在立足母语的基础上学习民族精神,而方言作为地方文化是民族文化构成的一部分。该负责人承认,上海地方文化的流失也是原因之一———“现在,许多上海孩子不太会说纯正的上海话了,将上海话收入教材不仅有助于本地学生了解自己家乡的语言,也有利于外地学生更好地融入社会。”

  对于教材的这一变化,多数家长和专家表示认同:上海话不该被遗忘甚至丢弃。但也有少数家长表示担心,认为在推广普通话的大背景下,将上海话收入教材是种倒退。中学生则普遍叫好。

  据了解,《语文综合学习》将作为语文学科拓展课程的官方教材,每周必修1课时,其中上海话课程的篇幅有限,在整个教材中只占一篇。上海方言因属于拓展性课程,并不对学生进行特别的考试。

  记者王婧

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

图片新闻
 
热点资讯
艳星乔丹曝产后瘦身秘诀
俄富豪之妻欲拍性爱电影
西西里性感女神贝鲁奇
谋杀自己(图)
· 市劳动就业训练中心2005年招生
· 6个月无限量免费英语课程
· 高中生 大专生 100%十万年薪
· 中国营销总监/营销经理限额培训认证
· 肯德基拒做“传统洋快餐”
· 国际财务管理师--领跑财会职场
· 对外经贸大学在职研究生8月12日开学
· 青岛大学墨尔本学院本科直升
· 山东第三期国家营养师认证
· 五色土-开创民间抵押借贷产业
· 北京交大MBA学历学位班招生
· 专题:央视“梦想中国”携手百年青啤
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
相关链接:
 
下一篇:
 
广东发生透水事故煤矿董事长为当地人大代表
站内检索
 

版式检索

旧报全文检索

专题汇总

实用信息

 更多

- 百对新人青岛婚纱蜜月游!
- 尊贵外景婚纱拍摄与你同行
- 交行太平洋双币信用卡
- 青岛二手房网上大集
- 新闻网招聘高级程序员
- 天泰•蓝泉别墅-温泉.果岭
- 免费铁盒装E-清贝它糖
- 用友ERP高校师资培训
- 免费洗车卡\百元K歌代金券
- 百盛大减价!2-6折!
- 青大墨尔本学院本科直升
- 薇薇新娘集团摄影展览
- 传媒营销论坛在京举办
- 健康减肥,大奖等您拿!
- 2005双百调研招标课题通知
- 18日中俄首次联合军演
- 第十五届青岛啤酒节专题
- 岛城“微尘”参评公益之星
- 建设节约型社会
- 2005青岛市民月