本报讯 昨日上午，由德国知名跨国公司隔而固集团投资成立的隔而固（青岛）振动控制有限公司在城阳区举行奠基仪式，这是该集团在青投资的第二个项目，也是隔而固扩大在中国乃至东南亚地区规模迈出的重要一步。

    隔而固集团是一个具有98年历史的总部设在德国柏林的跨国 专业技术公司，在振动控制领域具有世界领先的先进技术，其产品广泛应用于汽车、电力、轨道交通和建筑桥梁等众多领域。自1997年底该集团在青岛开发区投资的第一个项目隔而固（青岛）减振技术有限公司成立以来，不仅结束了我国高性能减振器生产技术的历史空白，而且其市场规模和应用领域不断扩大，以平均60％的增速稳步发展，成为在华投资企业的中小企业的成功范例。2004年营业额达到5200万元人民币。

    为适应迅速发展的中国市场需求，该集团决定在青岛成立隔而固中国公司总部、生产基地、研发中心和销售及服务中心。隔而固（青岛）振动控制有限公司的成立，成为其提高对中国市场的供货能力，进一步满足出口日本、韩国和南亚市场需求的重要一步。（本报记者）