新华社北京11月18日电 中国足球队主教练哈恩确认，他已经完成了在中国的使命，将在下周一回到德国的家。

    哈恩在接受中央电视台采访时说，中国队冲击2006年世界杯之旅以失败告终后，他与中国足协的合同已经结束。现在，他已经不是中国足球队主教练，他将在下周一返 回德国。

    他还说：“回国后，我将做一个手术，这个手术本来早就应该做的，但是因为比赛推迟了4个星期。”

    哈恩说，媒体对中国足球太消极，其实遭遇到这次失败后，中国队不应该回到老路上，中国队应该积极和强队交手。

    这位中国历史上的第四位国家队外籍主教练认为，他希望自己的继任者不要从零开始。他认为，自己两年来为中国足球打下了一个很好的基础，希望他走后能保留这个基础。

    他说：“现在的基础很好，为打好这个基础，我作了很多妥协和让步。”

    他还说，执教中国足球的两年里，他感觉特别好，尤其是今年。“看一下成绩都知道，我们今年只输了两场球，亚洲杯决赛我们输给了日本队，后来我们输给了科威特队，这不应该算是很差的结果。只是最后差了一个球。”

    哈恩说，自己将来肯定还会到中国来，不管是以教练还是以游客的身份。