云南日报网
新华社北京10月13日电(记者葛万青张言王作葵)中俄建交55周年到来之际,一本在中国发行量最大的俄语教学期刊—《俄语学习》也迎来了它的45周岁生日。
《俄语学习》创刊于中国普遍掀起学习俄语高潮的五十年代。这本由北京外国语大学
主办的教学期刊成为中国广大俄语爱好者了解俄罗斯语言、文学、历史、文化、国情知识和时事的一个窗口。
《俄语学习》主编尹城说:“我们的读者群非常广泛——不仅有学生和教师,还包括外交官、商贸人员、科技人员和广大俄语自学者。”
北京外国语大学俄语学院毕业生曹定说,《俄语学习》伴他走过了4年大学生活,刊物文章语言活泼、易懂,对提高俄语阅读能力很有好处。“从这本杂志中我还了解到很多俄罗斯风俗民情。”他说。
近半个世纪来,《俄语学习》的发展就像一支“晴雨表”,从一个侧面反映了中国俄语教学事业的“兴”与“衰”。
《俄语学习》在1966年“文化大革命”时曾被迫停刊,直到1985年复刊。之后近20年中,刊物几经扩版,发行量由初期的6000份增加到8000份。
商务印书馆外语工具书编辑室副主任、《俄语学习》的老读者潘安荣说:“没想到《俄语学习》有这么强的生命力,当年仅有寥寥数页的小册子如今已办得有模有样!”
中国俄语教学研究会的最新统计资料显示,在被调查的55所中国高等院校中,共有在校俄语专业本科生5467人,硕士487人,博士88人,博士后13人。他们是《俄语学习》最主要的读者群。
中国俄语教学研究会会长刘利民教授说:“四十多年来,《俄语学习》在推广俄语教学、培养俄语人才方面发挥了积极的作用,伴随了中国几代俄语爱好者的成长。”
为满足读者对俄罗斯文化日益浓厚的兴趣,《俄语学习》近期还将新增“俄罗斯历史与文化”、“俄罗斯文艺”、“俄罗斯文学”三个栏目。“我们要努力提高刊物的档次和质量,以不断满足读者的需求。”尹城说。
(特约编辑Realist)
|