首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 奥运频道 > 话说奥运 > 正文  
滚动新闻
残奥会闭幕式上的中国“形”“音”大使
青岛新闻网  2004-09-27 23:31:38 新华网

页面功能   】 【 小字】【 】【打印】【关闭

 

  新华社记者温新年

  在雅典残奥会闭幕式上,究竟由谁来代表中国对东道主希腊表示感谢,并盛邀全世界的朋友2008年相聚北京呢?

  “形”象大使——聋哑姑娘姜馨田

  担任中国“形”象大使、用手语向世界发出邀请的,是19岁的姜馨田。这位美丽的山东青岛姑娘是目前全球惟一的聋哑主持人。

  姜馨田虽然幼时因高烧告别了有声世界,但她勇于自强、自立,在发奋努力中成人。十几年来,她一直坚持提高自己的综合素质。

  在2002年青岛国际啤酒节“海之魂”模特大赛中,姜馨田获得“十大美人”、“最受传媒关注”和“爱心天使”三项大奖。

  2003年,她又以自信、美丽、乐观、健康的精神风貌被评为世界环球小姐特别形象大使。

  今年3月份,中国残疾人艺术团在韩国的第一场演出中,姜馨田首次作为聋哑主持人登台亮相,取得意想不到的效果。从此,她就成了中国残疾人艺术团演出时的专职女主持人,成了向全世界展示中国残疾人精神风貌的形象大使。

  清秀的容貌、高挑的身材、典雅的气质和青春的活力,使姜馨田成为中国残疾人艺术团的一大招牌。

  在本届残奥会闭幕式上,她将再次升格为中国的形象大使,用5个手语动作表达8个中国汉字:“感谢雅典,相聚北京。”

  对于能够在残奥会闭幕式上代表中国,向全世界人民发出2008年相聚北京的邀请,姜馨田感到非常兴奋。虽然表演时间只有10秒钟,但她告诉记者,她已经为了这5个手语动作苦练了一个多月。她要表演的不单是手语动作,还有表情、眼神、口形、步态、服饰等等。一向爱美的姜馨田决心在这次演出中,把最美好的瞬间展现给全世界。

  大使馆参赞谢敏“客串”“音”象大使

  与“形”象大使姜馨田同时完成“邀请世界”工作的“音”象大使,就是现任中国驻希腊大使馆的政务参赞谢敏。

  当姜馨田用手语表达“感谢雅典,相聚北京”时,现场广播中将播出谢敏事先录制好的英语和希腊语翻译。

  谢敏能担任“音”象大使,完全出于偶然。

  雅典残奥会艺术总导演、法国艺术家皮平在看完彩排后提出,现场广播中的翻译要有两个硬性标准:音色必须是中国的,而英语和希腊语的语音、语调要地道、流利、准确。艺术团和中国驻希腊大使唐振琪反复讨论,最终选定了谢敏。

  谢敏来自上海外国语学校,15岁就被外交部送到希腊著名女子贵族学校留学,毕业后一直在外交部兼希腊语翻译,后来再次到希腊高等政治学院研究生班进修一年。

  这位高级翻译曾多次跟随中央领导人访问希腊。希腊议长和总理访华时也常由她当翻译。

  艺术团艺术总监詹晓南说,谢敏的英语和希腊语都非常出色,让她来“客串”中国的“音”象大使,可以说是偶然之中的必然。(完)

  

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

报业集团服务热线为您提供飞机订票、送票上门,电话:2871111】
  发表评论
 
内容
 热点资讯
·西安交大MBA青岛招生开始啦!
·NIIT国际软件工程师职业认证
·现代MBA联考名师辅导班岛城面授
·中嘉学校小学生英语周末班热招中
·十一黄金周盛宴,将旅游进行到底
·百年活力激情涌动 青岛崂山矿泉水
·高级商务英语班/英语听说强化班
·留学韩国名牌•适合工薪阶层-华威
·玛嘉烈牵手肯德基热推正宗葡式蛋挞
 

 相关链接:


 站 内 检 索

新闻网简介 会员注册 广告服务 帮助信息 版权声明 鲁ICP证 000149

青岛新闻网读者留言板 值班电话:86-532-2933059,8673059 传真:(0532)2967606