无端殴打辱骂我公民被上海警方予以治安处罚

　　4名日籍男子酒后走在机动车道上，其中1名醉酒男子突然向一辆过路轿车撒野挑衅，在动手攻击轿车司机后，此人先后以日语、英语当街辱骂中国人，由此与轿车司机和过往群众发生冲突。昨天，名叫“小池望”的日本人被黄浦警方依据《治安管理处罚条例》予以处罚。

　　□目击者讲述

　　突然发飙醉打司机

　　“事情发生在20日晚上10时左右，当时我和朋友正在黄河路、北京西路等出租车，亲眼看到了日本人的野蛮行为。”事件目击者之一的张小姐告诉记者，4名日本人是搭乘一辆出租车到黄河路、北京西路口的，下车后，他们就走在机动车道上。当时，有一辆蓝色桑塔纳轿车沿北京西路向东行驶，由于4人挡路，司机减速并驾车向左避让，不料4人中的一名平头青年突然发怒。此人来到桑塔纳车前，用双手拍打引擎盖，并且用日语大声叫嚷。与其同行的另3人见状后上前将他拉开，但他走出几步后又回头，再次大力拍打引擎盖，并冲到轿车左侧，向驾驶员头部猛击，还顺手将轿车的左侧反光镜折断。驾驶员和3名搭车同伴随即下车，和对方4人发生了争斗。

　　劝阻群众也遭攻击

　　另一名目击者贺先生当时就站在黄河路路口。他清楚地看见，这名醉意甚浓的平头男子伸出右手中指，对驾驶员作了下流的手势，后又在用日语大声叫骂后，改用英语辱骂围观者。贺先生听后立即用英语警告平头男子，要他在中国的土地上尊重中国人，并应向周围群众道歉，但平头男子随即又对贺先生展开攻击。

　　混乱中，贺先生颈部被对方抓破，尝试用手机报警的张小姐也被对方击中，那名平头男子则被众人掀倒在地……

　　民警到场后，平头男子仍然试图动手攻击。

　　□警方介入

　　被打司机要求赔偿道歉

　　20日深夜11时20分，记者在黄浦公安分局人民广场派出所见到了正在作笔录的张小姐、贺先生以及“浙BL9357”桑塔纳轿车的被打驾驶员陈先生。4名日本男子则被单独安置在询问室内，等待外事民警到场调查。陈先生来自浙江象山，他说自己一开始就没听懂日本人的话，但是看出对方喝醉了，以为让让他就算了，谁知对方竟会突然出手，并且出言不逊。小陈要求验伤，并要求打人者在赔偿车辆损失后赔礼道歉。

　　为配合调查，与4名日本人有关的一名中方翻译也连夜赶到派出所。据知情者透露，涉嫌肇事的4名日本人均是上海东化国际贸易有限公司的日方代表或客户，事发前他们曾饮酒，其中名叫“小池望”的男子喝酒最多，此人就是出手挑衅并出言不逊的平头男子。

　　日本男子被警告处罚

　　由于被多名目击者指认，醉酒后的“小池望”被警方要求留所配合调查，并且直到昨天酒醒后，他才意识到自己的不当言行。据知情者透露，昨天中午，“小池望”已经在中方翻译的陪同下，向被打司机陈先生和另一名同伴进行了当面道歉，并自愿赔偿5000元人民币。此外，由于“小池望”的行为已经违反了中国的有关法规，他亦同时被上海警方依据《治安管理处罚条例》，处以警告处罚。

　　遗憾的是，由于报警后仅以证人身份参与调查，同样在事件中遭到攻击的贺先生和张小姐，并未得到日本人的任何赔礼道歉或赔偿。昨晚10时，在接受记者的采访中，张小姐对此结果表示“不解气”。

　　作者：晨报首席记者罗剑华