当您在国内看到这篇拙作的时候，远在地球另外一边的我，正在里斯本凉爽的夏夜里酣睡，等待天明。

　　当您正在与家人和朋友一起度过美妙的周末下午时，我正和同事们一起，在前往波尔图的将近300公里的高速公路上飞驶，因为那里有本届欧洲杯的第一场比赛。

　　当您正在享用一顿丰盛可口的周末晚宴的时候 ，我们也差不多赶到了目的地，在熙熙攘攘的人流车流中向巨龙球场进发。

　　在您轻松愉快地等待比赛开始的时间，我们将在球场狼吞虎咽地消灭几个汉堡和热狗，进入现场评论席与后方通话试线，并在体育场的新闻中心里完成最后的资料信息准备工作。

　　我们和您一样的是，都在等待、在盼望；我们与您不一样的，只是七个小时的时差。当比赛开始以后，虽然我们远隔千山万水，虽然我在欧亚大陆的“西极”而你在这块大陆的东端，虽然我在白天而你在黑夜，一个小小的皮球却把我们紧紧地联系在一起，让我们的脉搏为之一起跳动。其实，同样的情况不仅发生在我们中国，也发生在世界各个角落，在那两个小时里，天涯共此时。

　　我现在就可以想象，当今天下午五点(葡萄牙时间)，我在波尔图的体育场里，沐浴着来自大西洋上空的夕阳斜照开始解说的时候，仲夏夜里的神州大地，从白山黑水到天涯海角，从青藏高原到黄浦江畔，会有无数台电视机传出同样的声音。这是令人自豪、兴奋而又紧张激动的特殊体验，虽然已经是第三次解说欧洲杯，而且在1998和2002两次解说了世界杯，虽然曾经在世界杯的决赛现场得意地告诉国外同行——“我的观众是最多的，多得你无法想象！”但是，今天，再次面对这样的挑战和刺激，仍然让我有浑身战栗的感觉。

　　当然，这一次，我的身边还有建宏、韩老师和陶伟，我们将共同完成31场比赛的解说，在我和陶伟完成揭幕战的转播返回里斯本的时候，建宏和韩老师将为大家解说随后的西班牙对俄罗斯的比赛。我几乎可以感觉到，随着比赛的临近，建宏和陶伟的兴奋与紧张，那是巨大的快乐即将来临时的正常表现。我同时也可以回忆起八年前的自己，在温不利球场转播比赛时的如痴如醉和声嘶力竭。

　　昨天下午，当地留学生小唐带我去里斯本的中国城理发，因为第一天的专题节目与张斌双向交流后，国内一个朋友发来的一条“国际短信”刺激了我——下次出镜时把头发弄整齐点，别象刚爬起来的样子。理发的史师傅来自温州，一边在我的头上忙活着，一边问，你们中央电视台那个解说球赛的“什么翔”这次来了吗？我说就在眼前。他哈哈大笑，说原来在国内经常听你解说的，四年前，我就是看完你说的欧洲杯后出来的。没想到今天在这里为你理发！

　　不过15分钟，他就把我的头发收拾利索了。付了六个欧元，我走出窄小的理发馆，踏上里斯本白色石块铺就的古老而狭窄的街道，看着两边来往的人群，我忽然觉得，天涯海角真的并不遥远。 (黄建翔)

    责任编辑：赵振宇