青岛新闻网手机客户端下载 | 青岛天气 | 更多网上媒体 | 疾病查询 新闻中心 > 正文

外教现学中文急寻20万元钻石

来源:青岛新闻网 2012-01-10 14:08:21

    7日,一名菲律宾友人乘公交车时,不慎将装有手机、钻石等价值20万元物品的手包落在车上,她随后拨打自己的手机,因语言不通无法与捡到失物的驾驶员交流。根据驾驶员重复的“103路队”,失主用这句临时学的中文找到路队寻回失物。

    7日上午11点,103路公交车驾驶员纪华驾车抵达终点站李村站,与往常一样打扫车厢卫生时,在车厢中间位置的一个车座下捡到一个女士手包。打开粗略一看,内部装着很多写有外文的证件、一部手机和多件钻石首饰。

    到了路队后,纪华准备将手包交给查看日常工作的队长傅祖斐和书记阎瑞利,请他们帮忙寻找失主。正在进行转交时,失主手包里的手机响了起来。纪华赶紧拿起电话,不料接通电话后就听到对方说了一连串英语,语气很急。感觉对方应该就是失主,不懂英语的纪华试着用中文与对方交流,无奈对方不会讲中文。情急之下,纪华在电话中不断重复“103路队”,对方也跟着重复了几遍,随后挂断了电话。

    因为与对方交流不通,纪华再次查看包内物品,希望找到其他联系人方式。仔细查看得知,包内钻石包括一枚钻石戒指、两副钻石耳坠、两条铂金项链。由于包内证件材料全部是英文书写,纪华用失主的手机拨打了几个联系人,接通电话的人全部说英文,无奈之下,纪华只得在路队等失主,希望失主能凭听到的“103路队”前来领取。

    一小时后,纪华看到两位外国友人在一位中国人的陪伴下来到路队,其中一位外国女士一进门便用中文说“103路队”。纪华立即反应过来该女士就是失主,于是将手包交还给她。经过清点,里面的物品无一缺少。找回手包后,该外籍友人感激地连说“Thanks very much(谢谢)!”

    据了解,失主来自菲律宾,目前在青岛一家培训中心当老师,虽来中国两年了,但还不会说中文。此次她手机里的信息和包内的物品、证件都是她不久后出国所需的物品,非常重要。(记者 蓝娜娜)

-
相关链接

上一篇:李沧工厂恶意欠薪逼迫员工工作
下一篇:酒司机强行闯关未遂弃车狂逃