环湾污水处理厂扩容 年底前市区污水全收集

    记者从市环保部门获悉，继城阳城市污水处理厂升级改造项目、胶州市改扩建污水处理厂等项目陆续开工建设后，又一批环湾污水处理厂项目于近期陆续开工，这将加快推进我市的环湾流域污染综合治理工作。

    这些工程包括娄山河污水处理厂、李村河污水处理厂及出口加工区污水处理厂等的升级改造工程。其中，娄山河污水处理厂升级改造工程总投资1.2亿元，预计2010年11月底竣工启用。该工程完成后，污水经加氯消毒排入胶州湾，部分处理的尾水经深度处理后可作为娄山河河道的补充用水，从而极大地改善河道的生态环境；投资1.8亿元的李村河污水处理厂一级A标准升级改造工程目前正在土建地基处理阶段。该工程预计于2010年11月底实现通水运行。出口加工区污水处理厂升级改造项目投资2000万，主要是在原有工艺基础上增加生物填料，进一步降解污水中的COD和氨氮、磷等污染物，预计今年10月完成改造。

    根据年度工作目标，通过实施李村河、娄山河等污水处理厂新建、扩建和升级改造工程，今年将新增城市污水日处理能力30万吨，出水水质达到一级A排放标准。到2010年底，市区污水基本实现全收集和全处理。（记者 周建亮）