更多网上媒体 新闻中心> 国内国际 > 正文

网友总结新版西游记雷人台词 悟空成哲人化身

1
青岛新闻网 2010-02-20 15:50:25 大河网 现有新闻评论    新闻报料

孙悟空——这个猴子是哲人

猪八戒——爱发牢骚说能话

沙僧——帅的没个性

    春节假期,许多网友喜欢窝在家里看电视。而浙版《西游记》春节期间在安徽、浙江、福建东南和山东四大卫视不间断播出上映,引发了网友们对其中的造型、台词的指摘,有网友称在“雷人”台词方面,浙版《西游记》不甘落后,无论是孙悟空、唐僧,还是妖精们,说出的话句句“语不雷人死不休”。

    唐僧:不去当诗人可惜了

    浙版《西游记》中,唐僧由大帅哥陈司翰扮演,其俊朗的外表赢得了不少女性的关注,而其平和柔谦的声音更是给人浑身同泰的感觉。但也有许多网友指出,这个唐僧的声音太过女性化,而且太罗嗦,简直可以和罗家英老先生的唐僧媲美。

    且看网友点评:

    “阿弥陀佛,白骨精,你对王子一往情深,岂不也是你这身体对前世的依恋吗?”——唐长老评价白骨精那旷世之恋的时候说的,唐长老,您不去当诗人可惜了。

    “我有一法,可解决问题,就是引入男人,自然繁殖……”子母河水出了什么问题,女儿国没法繁衍,女儿国王要亲自试水有危险,唐僧如是说。这哪里是圣僧,明明是淫僧!

    孙悟空:简直是哲人的化身

    费振翔饰演的浙版孙悟空似乎不怎么讨好,这只机灵的猴子给人的感觉满脑子鬼主意,但说出来的话却一套一套,仿佛哲人附身,让人亲近不得。

    且看网友点评:

    “我老孙造反就是为了替天下英雄争一个平等和自由”——伟大的孙大圣,您是托马斯·杰斐逊的化身吗?

    “我老孙活得光明磊落,坦坦荡荡,不像你们个个弄虚作假,阳奉阴违,成了朽木之夫”——这个郑重声明啊,原著里确有这句话,但在电视剧里看到怎么这么别扭呢,这孙大圣真是文人骚客,文采啊文采。

    “我本是天地生成的石猿,在花果山水帘洞立下家业。”——这石猿就不说什么了,“立下家业”这词也太雷了吧,编剧难道是海归?

    孙悟空对师父说:“每次妖精抓你,就是男的要吃你,女的要嫁你,我们当徒弟的,已经司空见惯了!”

    猪八戒:生本色狼,奈何成猪

    浙版《西游记》里的猪八戒完全抛弃了猪八戒的憨厚喜庆,代之以傻愣小嘴形象。且这天蓬元帅每日里就是与孙悟空斗嘴耍乐,发发牢骚,至于老版《西游记》里的哥弟情深,基本上是看不到。

    且看网友点评:

    “来,亲个小嘴嘴”——猪八戒跟高小姐说,生本色狼,奈何成猪啊。

    “在积累德行善的同时,自己得到的是最大的快乐,我是快乐的。”——难得二师兄居然能一脸严肃的说出这么深刻的话来,人物刻画的好饱满啊好饱满,我们也看得好欢乐啊好欢乐,膜拜导演一下。

    沙僧:辩证法思想学的好

    浙版沙僧的扮演者牟凤彬一出场便让观众眼前一亮,因为这个沙僧“太帅了”,牟凤彬曾说,“我这版的沙僧少了一些粗鲁,性格中多了一份情,以情动人。”但是否真的能最终打动网友们的心,这还两说,而近日已有网友批评这个沙僧表情呆板、太没个性了。

    且看网友点评:

    “可是要是师傅死了,就没法去西天取经了。不是有更多的生灵,等着师傅的真经去救渡吗?”——唐长老说:为了那些妖精免遭杀害,宁愿牺牲自己,沙师弟如是说。辩证法啊,看来我国在唐朝年间,辩证法的思想就深入人心了啊

手机看新闻 | 查看所有评论 网友评论
1
用户名:  密码: 匿名发表 新用户注册
相关链接

上一篇:萨科齐外祖父母"学历太低" 恐遭法国政府驱逐