韩军证实一韩国人越境投奔朝鲜 曾陷殴打事件

    韩国军方29日证实，30岁韩国男子姜东林从南北军事分界线东段进入朝方境内，并决定解除事发地段守备部队的师长、团长、营长、连长和排长职务，交付惩戒委员会处理。事发当天值勤的巡逻队和哨兵也受到处罚。韩国国防部长官金泰荣在一次议会听证会上就此致歉。姜东林今年9月12日参与一起殴打事件，事发后逃逸，同月25日起遭警方通缉。

韩国士兵在边境巡逻

    韩国军方证实一韩国人越

    新华社专电　韩国军方29日证实，一名韩国人穿越朝鲜半岛军事分界线投奔朝鲜，但事发时间比朝方表述的晚一天。

    朝鲜中央通讯社先前报道，30岁韩国男子姜东林26日从南北军事分界线东段进入朝方境内。

    韩国军方获悉后展开调查，发现军事分界线东段一处铁丝网遭人为绞断。韩国媒体一片哗然，指责军方守备不严，存在漏洞。韩国国防部长官金泰荣在一次议会听证会上就此致歉。

    韩国军方29日决定，事发地段守备部队的师长、团长、营长、连长和排长因此而被解除职务，并交付惩戒委员会处理。事发当天值勤的巡逻队和哨兵也受到处罚。

    一名不愿公开姓名的军官告诉韩联社记者，姜东林可能是在27日白天越过军事分界线，因为剪断的铁丝网距最近的夜间哨岗仅40米，而离最近的白班哨岗有700米之遥。此外，夜间戒备森严，“连踩踏树叶的声音都能听到”。

    这名官员推测，姜东林绞断铁丝网后在一片灌木丛和芦苇丛中跋涉2个小时，到达朝方军事基地。韩联社报道，姜东林几年前服兵役时曾在事发地带值勤超过半年，对当地地形等情况十分熟悉。

    韩国联合参谋本部先前发表声明说，姜东林今年9月12日参与一起殴打事件，同月25日起遭警方通缉。韩国警方说，姜东林涉嫌用钝物殴打所在养猪场主人，事发后逃逸。

    韩一大学老师为朝鲜当间谍

    新华社专电　韩国检察人员29日说，韩国一所大学的37岁讲师涉嫌自上世纪90年代初以来为朝鲜充当间谍，本周遭到指控。

    韩国水原市检方声明说，此人涉嫌向朝鲜提供情报，其中包括韩国关键军事设施的位置和军事行动指南等。他于今年9月11日被捕，本月27日因违反国家安全法的罪名遭到指控。根据检方指控，此人在印度德里大学就读期间与朝鲜特工接触后于1992年开始为朝鲜充当间谍。他借工作之便搜集了大量军事情报。他多次借出国之机将这些情报交给朝鲜特工。