民进党台北市“议员”10日前往“总统府”,抗议马英九希望两岸未来能达成协议采“识正书简”主张 台湾取款机变简体字迎大陆客 台湾招牌加贴简体字迎大陆客 台湾学生学简体字增强竞争力 环球时报特约撰稿人麦恬报道 马英九28日参访台湾日星铸字行,强调支持繁体汉字是“一路走来、一往情深”。马英九还说,台湾要积极推动繁体字,甚至要加速申请列入世界遗产,“(否则)等一下韩国人又把 据台湾《联合报》报道,马英九日前抛出“识正书简”说引发议论,府方多次澄清,官员私下解释“推动此事有文化与政治双重意涵”。据透露,马英九多次解释“识正书简”,目的在于说明繁体字具正统意涵。 马英九表示,6月世卫组织公布中药术中文翻译成英文的名称,汉字部分全部使用繁体字,代表繁体字有一贯性与历史价值。马英九还说,最近大陆许多学者呼吁恢复繁体汉字,因为有些字太过简化,引发许多问题。 马英九认为,如果不保存繁体汉字,会跟过去断层、出现空窗现象,大陆年轻人不认识繁体字,与过去的文化也出现脱节。 马英九表示,倘若“政府”没有迁台,台湾也没有办法维持繁体汉字,全世界将会通用简化字,“台湾所做的每一件事,历史都会记载。” 据报道,日星铸字行是台湾仅存仍在营业的铸字行,存有超过百万个铅字。 |