冯小刚自称对香港观众有意见。（资料图）

    在内地票房卖到3亿，在香港不过区区200-300万，冯小刚在两个地区不同的遭遇似乎让他憋了一肚子的气。昨日（25日）他大吐苦水，指香港观众看不起内地导演，说到激动处一度爆粗口，怒道：“香港观众没事就对我们的电影说DIU（粤语粗口）。”

&nbs p;   冯小刚认为，香港观众到现在观念还没有转过弯来，“你在大陆卖了3.5亿人民币，有什么用？人家就是不知道你。但魏德圣卖了1亿多人民币（4亿多新台币），香港观众都知道他。因为在他们心里，台湾电影要比大陆电影牛。”冯小刚忿然道：“我的电影在内地票房一天有2000万，在香港一个月才200万。我在大陆都卖了10年片子了，还没有魏德圣去年一年的名气大。不是林老板（指林建岳）不宣传我。而是香港观众根本不关心我们。他们就知道对着大陆片说DIU。”考虑到台下很多香港观众，冯小刚接着说：“我的话很直，如果伤害了在座的香港观众，我没办法，我要说真话。”

    ■针锋相对

    中国导演该往哪走

    另据天府早报报道，冯小刚认为没必要过分追逐美国市场，“中国内地有这么好的观众，我们能把内地市场做好，就已经很不错了。”冯小刚觉得如果想跟好莱坞抗衡的话，不要讲文化，要以做生意的角度去抗衡，用商业的方式。与他对香港观众有意见相比，冯小刚对欧美市场的排斥，没有得到现场几位大牌导演的认可。

    吴宇森 （ 《赤壁》 导演）：我和冯小刚的立场有些不同，我们谈的是文化交流，或者说是西方市场的需要。好莱坞很多公司准备收购我们好的历史故事，不久之前他们拍了《花木兰》、《功夫熊猫》，很成功。对于华语片来说，中国市场当然重要，世界市场也很重要，我们先要看到西方的需要，再看看自己是否有需要，有需要那么我们就自己拍。

    刘伟强 （ 《无间道》 导演）：到底西方人要什么呢？这是我们必须学的。我常给香港导演说：去吧，不要害怕，因为我们真的应该走出去，回来以后才知道原来我们的路该怎么走。

    奥利弗·斯通 （《刺杀肯尼迪》导演）：欧美的优势是英语，是国际语言，对我来说要学中文就很困难，很多好的中国电影虽然有字幕，但外国观众仍然不是很了解，这是其中一个最大的困难。