《东邪西毒终极版》的推出也是对张国荣的一份纪念。
于1994年公映的王家卫武侠巨制《东邪西毒》,经过重新剪辑修复后将于27日以《东邪西毒终极版》的面貌重新登陆各大影院。岛城各家影院也会同期上映,而华臣影城将独家上映粤语原声版本。
《东邪西毒》1994年上映后,一度引起影迷热议,但票房却是惨败。而且片中大量的对白和独白,倒叙、插叙的叙事手段,让不少影迷感到“晦涩难懂”,甚至在观影时呼呼大睡。15年后。王家卫重新剪辑《东邪西毒》再战江湖,就是让更多影迷接收这部影片。
据悉,终极版修复历时3年、耗资千万港元,片长93分钟,比旧版短了6分钟,戏份上有一些删减,张曼玉、刘嘉玲、林青霞的出场次序也有些变化,为了让观众对整个故事在时间上有更好的把握,片中春夏秋冬的季节变化用字幕做了区分。王家卫还邀请著名华裔大提琴演奏家马友友重新配乐,另外,为了纪念张国荣,片中增加了他的戏份,并在影片最后特别为他留了一个镜头。
此外,27日晚7点35分,央视六套《首映》栏目还将播出《东邪西毒终极版》全球首映礼。
岛城影城票房预期各不同
在岛城两部公映的王家卫影片中,2000年《花样年华》于红星影院拿下20多万,4年后《2046》在汇泉影城独家票房35万余元——两部片都是当年单片票房的佼佼者,“每晚都有满场”。但当“终极版”的《东邪西毒》来临之前,岛城三家影城对票房预期却有悲观、有乐观、也有观望等不同表态:
华臣影城不仅有国语版,更有岛城独家粤语原声版,“票房应该有戏”影城何东对《东邪西毒》还是“看好”。他分析20多岁的主体观影群多数没看过旧版,“终极版”对他们来说就是新片一部;而影片的豪华明星阵容,也必然引来各路新老粉丝为偶像助阵,“我们的粤语版就是岛城‘荣迷’协会要求加演的”。
万达影城的范辰则对“终极版”票房看不好,“不敢预测”,“以前从来没有老片重新洗印后上映的片子”。范辰认为老内容对观众吸引力不会太大,只预设了一个厅上映,但影城将举办纪念张国荣的活动来拉动票房。
汇泉影城的薄纯金则直言对票房“不看好”,“没有太多市场前景”,而且该片和《贫民窟的百万富翁》在同一档期,“奥斯卡最佳影片更具有吸引力”。
青岛影迷自发纪念张国荣
3月29日青岛万达影城联合岛城“张国荣影迷会”在影城大厅举办“哥哥光影留念珍藏展暨《东邪西毒》首映式”;29日14点,万达影城还将举办张国珍藏展、张国荣写真集、张国荣影迷交流会等活动以此纪念张国荣。
|