舒淇三级旧作《铁女恩仇记》剧照

    《铁女恩仇记》作为一个央视删改版本，是不折不扣的纯净版本，它删掉了原版三级片中的许多激情露点镜头，包括多场伪宪兵队长佟飞与少佐松井的情妇小娟激情露点床戏，以及舒淇饰演的铁妹与青梅竹马恋人王虎在河里裸体洗澡嬉闹的露点戏和他们俩的初夜的激情戏。删掉了这些场面，使得央视的纯净版变得剧情突兀，例如纯净版中舒淇未与恋人王虎发生性关系，后来却出现了铁妹的女 儿，让观众不明白到底是谁的女儿。作为删改版，不仅删了这些露点戏，而且还改了几处场景，使得影片很有国产片的特色。影片刚开始就加入了舒淇女儿的回忆，并贯穿影片始终，把这个故事塑造成“我娘的故事”，这个改变很容易让人联想到《红高粱》中“我爷爷”和“我奶奶”的故事。另外，在纯净版中，舒淇与恋人王虎穿着衣服下河嬉戏，而非原版中的脱得赤条条地下河嬉戏。穿着衣服也能洗澡，是也是国产影片的特色之一。