核心提示：昨日下午，四川三台县两名城管队员在城区东河路执勤捕杀野狗时，被居民锁在院内，直至2小时后在巡警的劝说下，才得放出。当地居民称城管是翻门而入，冲进私宅打狗的。

被困城管有些无奈

    昨日下午，三台县两名城管队员在城区东河路执勤捕杀野狗时，竟莫名其妙地被困在了居民院内，因铁门被反锁二人进出不得。直至2小时后在巡警的劝说下，城管队员方才脱身。

    现场：铁门反锁城管被困民宅

    当记者赶到事发的三台县城东河路水电巷时，见巷道内的围观群众正议论纷纷，数名巡警已赶到现场执勤。在巷内一幢3层楼房一侧的露天大院，一扇铁门被锁住了，大院里面困着的两名城管队员，表情木讷。旁边的地上放着一个捕狗的网兜，一条成年家狗已经被套在了网兜里，腰部流血，不时发出惨叫。在库房的大门外，房主韩大健把守着铁门，他说，他的家就在大院内，由于院内还有他做瓷砖生意的仓库，平时养了一条家狗看守库房。下午2时许，3名城管队员翻过大门进来打狗，听见狗的惨叫声后，家里人发现城管手拿砖头和铁网正在自家的库房内追着打狗，于是他们立即下楼制止，下楼后除一名城管队员翻过铁门离开外，另两人被他们堵住，“我们要等他们的领导来处理解决才让离开。我们的大院平时都是锁着的。哪里有城管跑到别人家里来打狗的道理，而且我们还办了养犬证。”这时，被困在铁门院内的城管队员王治兵反驳道，他们是在外面追流浪狗时，冲进院内被房主反锁在里面的……

    焦点：捕杀野狗是否翻越房门

    截至下午3点半左右，两名城管已经被困在院内近一个半小时。房主及家人牢牢地把守在铁门外，执勤的巡警正耐心地做劝说工作。围观的居民张先生说，“不论城管是否翻门，冲进私宅进去打狗，这样执法也不对”。而房主韩先生却指着铁门告诉我们，铁门上还留有带泥的脚印，这应该是翻进去的时候留下来的。随后，记者在门上确实发现了带有新鲜泥土的三处新痕迹。针对铁门上留下的脚印，一名巡逻民警称，当时里面有三个城管，脚印是其中一个城管在翻大门跑出来的时候留下的。

    调解：被困城管2小时后脱身

    下午4时许，三台县城管大队负责人来到现场，经巡警和房主韩大健临时聘请的律师调解，两名城管队员终于走出了被困2小时的大院，双方来到事发辖区三台县城北派出所调解处理。在派出所里，针对城管是否翻铁门进院内捕狗一事双方各有说法，城管队员始终坚持是追流浪狗误闯民宅被反锁，即使屋主有养犬证仍不能放任家狗在外敞放。而韩则坚持认为是城管翻大院铁门擅闯民宅捕狗，并提出医治好被城管打伤的看家狗，并写下书面材料保证瓷砖仓库以后的安全等条件。随后，双方经过近1小时调解仍未达成解决协议。