王家卫向影迷挥手
12月21日晚上,王家卫新作《蓝莓之夜》在北京新世纪影城举行了首映仪式。虽然诺拉-琼斯没有出席北京的宣传活动,但田壮壮、张震、董洁、洪晃四位“配音演员”来到现场为首映助威,顾长卫、王小帅、崔健、宁瀛、张扬等则赶来观看了影片。
王家卫:抛开影评看“蓝莓”
前天结束了在上海的宣传活动后,诺拉-琼斯终于获得自由活动时间游览上海,而王家 卫则继续行程来到北京参加首映活动。出现在新世纪影城红地毯上的王家卫依然是黑衣黑眼镜,现场偶有影迷兴奋大叫他的名字,颇有“明星级”导演的派头。此前王家卫已经好几次面对记者谈论有关影片的话题,在昨日的首映仪式上,只表示他明白很多人都很熟悉他的电影,但希望大家能抛开以前的对他影片的印象或者看过的影评文字,因为《篮莓》是很不一样的作品,唯一相同的就仍然是他拍的。
映后:观众反映不一
当晚放映的配音版本中,此前据闻张震配音的一句“泡了两个超女,上火了”并没有出现,而是沿用了原文的“巧克力吃多了,上火了”,不过虽然如此,依然有一两句配音的台词引来观众几声笑声,估计是因为王家卫的影迷对于配音依然有不适应。放映结束后,记者采访了几位现场观众,有的认为影片相当浪漫,依然还是强烈的王家卫风格,但也有的则认为相对于王家卫的此前作品而言只属一般水平。不过,按照惯例,王家卫每一部作品都会有相当的争议,相信这部也不例外。而王小帅导演看完后表示虽然他之前就知道这是王家卫在美国拍的电影,但没有想到风格果真这么美国化。(谭争劼/文 王黎/图)
|