青岛春季房展组委会与青岛代韩投资咨询有限公司共同举办的"20007中韩地产历史与机遇"对话于2007年4月6号在香格里拉饭店隆重举行。来自中国和韩国房地产界的专家与青岛房地产界精英们汇聚一堂，共同探讨了韩国地产以及中国房地产当前热点话题。新浪青岛房产现场直播本次论坛。

　　【主持人】：各位来宾，大家下午好！欢迎大家的到来，在会议正式开始之前，我们先给大家做一下演示。我们本次会议采用了同声传译的设备，汉语请调频至一频道，韩语请调频至二频道。

　　谢谢大家！

　　【陈为朋】：各位来宾，大家下午好！2007年第五届青岛春季房展山东地产界的顶级盛会4月20日将在青岛国际会展中心拉开大幕，一场盛况空前的地产盛宴即将开启，一部精彩纷呈的地产大片即将上映，在这春暖花开的季节里，在香格里拉春机盎然的会场内，来自中韩两国地产界的知名专家学者，春季房展参展地产企业的代表，青岛地产企业的特约代表，金融界的代表，青岛新闻界的朋友们汇聚一堂共同举办历史与机遇的高峰历史会议，此会议由青岛晚报，青岛市外商投资协会，青岛春季房展组委会共同主办，由青岛市外商投资协会韩国分会，青岛嘉路博会展有限公司共同承办，由青岛电视台楼市观察现场录制，将于4月11日专题播出，同时由新浪网现场网络直播。

图为青岛晚报副总编辑陈为朋 先生

　　下面我代表本次活动组委会向大家介绍出席今天高峰论坛的各位嘉宾：中国房地产研究会副会长顾云昌先生；青岛市外商投资协会副会长兼秘书长王东凯先生；青岛嘉路博国际会展有限公司总经理林涛女士；青岛市外商投资协会韩国分会首席副会长崔永良先生；青岛代韩投资咨询有限公司董事长全东守先生，还有韩国代表理事朴炳旭先生；大元株式会社理事李容锡先生。对于他们的到来，特别是专程从北京赶来的顾云昌先生和韩国地产界的朋友我们表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

　　今天出席我们会议的春季房展的地产企业的代表都是青岛知名品牌企业的高层人士，还有出席会议的是今天青岛市新闻界各个主流媒体，他们今天到会并采访报道这次会议。交流、合作共赢，这是我们共同的目的，在历史中追求进步，在历史的发展中把握机遇，这是我们共同的道路，下面我宣布2007年第五届青岛春季房展系列活动之一中韩地产“历史与机遇”电视高峰论坛会议，现在开幕！

　　首先，有请青岛市外资投资协会副会长兼秘书长王东凯开先生致开幕词。

图为青岛市外商投资协会副会长兼秘书长王东凯 先生

　　【王东凯】：尊敬的顾云昌会长，各位来宾，各位朋友，女士们，先生们，下午好！

　　值此中国与韩国建交15周年之际，中韩地产“历史与机遇”电视高峰论坛今天在此举行，首先，请允许我代表青岛外商投资企业协会，向论坛的成功举办表示热烈的祝贺！

　　青岛与韩国一水相隔，彼此生活习惯相近，经贸文化交流频繁，自1988年第一家韩国企业到青岛投资建厂以来，外资规模均列我市首位，据不完全统计，已有近10名韩国人长期生活、工作在青岛，使青岛成为韩国在中国投资企业最多的城市，也是韩国人居住最集中的中国城市。在长期友好交往中，中韩双方相互建立了深厚情谊和信任，为外商提供舒适、便利的居住空间是我市投资环境的重要组成部分，作为第五届青岛春季房展系列活动的重头戏之一，本次“中韩地产电视高峰论坛”的成功举办，必将积极推动我市房地产业的发展，更好的满足驻青韩国客商的居住需求，从而对我市进一步吸收韩国投资，吸引更多的韩商来青发展，促进青岛与韩国在经济、文化、科技方面的合作作出积极的贡献。祝本届论坛取得圆满成功，谢谢大家！