中国体育昨一天两蝉联

　　本报讯　昨天下午，在国际田联大奖赛大阪站比赛的男子110米栏决赛中，刘翔今年受伤后的首次参赛仍以13秒22的成绩轻松夺冠，实现了大阪大奖赛 中的三连冠。

　　2月份脚踝的意外扭伤，让刘翔退出了上海室内田径赛、莫斯科世界室内田径锦标赛等多项赛事，同时也影响了他的系统训练。但由于杜库雷、阿兰·约翰逊、特拉梅尔、阿诺德等名将都没有参加大阪站比赛，刘翔仍然是昨天比赛的夺冠大热门。他最大的竞争对手是日前获得了英联邦运动会110米栏冠军的牙买加选手维格诺尔。

　　昨天，刘翔仍然被安排在了他最喜欢的第四道，穿着白色背心、黑色短裤的他，赛前显得非常轻松镇定。发令枪响后，刘翔起跑非常顺利，跨完第一个栏架，他就已经取得了领先。随后他的领先优势越来越大，最后一个栏时，他领先第二名维格诺尔有两三米之多，此时他的脸上已经露出了胜利的微笑。

　　13秒22，对于刘翔本人来说并不算好，因为2004年，他曾以13秒06的成绩在该项赛事中夺冠，并刷新了室外110米栏亚洲纪录，而2005年，他夺冠的成绩是13秒12。但这一成绩但比起赛前教练孙海平定下的13秒50，还是要好许多。

　　除了国际田联大奖赛大阪站的三连冠外，2001年刘翔还在大阪东亚运动会上获得了冠军。赛后接受采访时，刘翔说：“这是我今年受伤以后的第一次比赛，本来因为伤还没好，不想来了，但大阪是我的福地，所以最后还是决定来。”当被问到明年会不会再到大阪参加世锦赛时，他说：“明年我的主要任务就是在大阪举行的世锦赛，我很想在这个比赛中拿冠军，而且日本离中国又不远，所以我一定会来。”

　　在赛后的新闻发布会上，对于打算何时向世界纪录发起冲击的问题，刘翔表示自己“从来没想过破世界纪录”，更没有破纪录的明确计划。“破纪录一般都是无意之中的事情，不是想什么时候破就什么时候破的，我现在要做的就是调整状态，一步步来，慢慢来。”刘翔说。