画面中的那幢二层楼巡捕房，曾是老台东镇的标志性建筑，现在尚存

    照片（如图）大约拍摄于1901年至1902年。这是一个正午，一个台东镇的平常景象。画面中的二层楼房，是 1900年建成的巡捕房，这个原先老台东镇的标志性建筑，现在尚存。

    现在说到镇，人们往往会想到县级下的行政区划单位。然而，最初的镇，则是主要指集镇，台东镇便是如此。

    台东镇，比邻杨家村。1898年德国租借胶州湾后，随即开始大规模的城市建设，周遍地区的许多人纷纷来到租借地寻找打工的机会，位于城区建设边沿的杨家村，成了许多打工者暂时栖息的地方。然而，建设工地所需要的劳力毕竟有限，不少人迟迟难以找到活干，于是，有人就到李村或者周围其它的集市，倒腾些东西在村子里卖。德人海因里希·谋乐，在他的《山东德邑村镇志》中，作了这样地描写：

    一开始，人们并无信心，个别多事之人小心地、蹑手蹑脚地挨门逐户吆喝，带着笑脸向男人们推销他们的廉价货。如果东西卖光了，他们便会带着空篮子跑到李村或者其它集市去，再弄一些货来。人们在这里会遇到亲戚、熟人和朋友，似乎每个中国人都会有许多。他们在这里闲聊着，相互交流卖货经验。赚钱的诱惑，使有的人胆子大了起来，想到了当商人。于是，他们寻找最好的街角、热闹的场地和可以遮挡风雨的大门作为落脚点。一张旧桌子，甚至是一个空箱子或一个破筐子，在上面打上“货栈”的字号就成了铺子，就开张了。接下来，就是随心所欲地经营，似乎销售额和赚头都不错。这样的货栈越来越多，筐子逐渐排成了行，而且出现了卖鸡、卖狗、卖猪崽的了，甚至有些人用驴或者骡子往这里运商品、食品和木材。杨家村，已然演奏出集市的乐章。

    越来越多的外来人口、杂乱污浊的集市，使杨家村人渐渐忍受不了了。在当局的干预下，小商小贩们移住到村子两头的空地上继续他们的买卖。1898年的冬天，集市上的人们用席子、砖头、箱子搭建起简易的棚子抵御风寒，棚子一个连着一个，一排又一排，形成了新的移居区和市集，当地人戏称“穷汉市”。

    新移居区的条件极其恶劣，尤其是卫生，难以言状的肮脏，这一切都严重违反了当局的有关法规。此时，大鲍岛华人区的新市场刚刚建成，“穷汉市”的人们便纷纷挪到了那里安身立业，留下的大都是旧货商和苦力。不久，大鲍岛“穷汗市”的这个新移居区也人满为患了。

    1899年秋，德国殖民当局征购了上青岛村、大鲍岛村的土地，将那里的居民，连同“穷汉市”的小商贩、苦工等，迁到杨家村附近（现台东六路一带）的空地上建房安居。根据规划，几个月的时间里，一个新的华人居住区建成，一个新的村镇也形成了。

    据《山东德邑村镇志》称，新集镇形成后，人们不愿意再叫“穷汉市”，但称“杨家村”，显然也不合适。鉴于这个集镇在凤台岭（现贮水山）以东，故村镇的长者建议叫台东镇。

吴坚著

下期期待：20世纪初的一张老照片，显露出近代汇泉湾海水浴场的模样。

征集“青岛传奇人物”故事

如果您手中掌握有老青岛民间传奇人物的故事，诸如身怀绝技或传奇经历等，请将稿件通过Email：163zhangfang＠或邮寄：青岛市太平路33号青岛早报文娱部，邮编：266001,发给我们，并请注明“‘青岛传奇人物’故事”字样。