■宝宝
表哥在孟加拉的一家企业任职,上周末回青休假,我们家请表哥吃了一顿晚饭。席间,表哥一见那盘红烧口条就笑得要喷饭,还给我们讲了一个真实的笑话。
在一次,公司食堂不知从哪儿买来了口条,午饭时,董事长尝了一口红烧
口条,困惑地自言自语道:“这是什么肉啊?”当时心情不错的他当场拦住正在上菜的一个当地厨师就问了一句“What’sthis?(这是什么)”可怜的厨师英语水平有限,一时想不起“口条”的英文怎么说,一着急,猛地伸出了舌头并用自己的食指不住地指着舌头。大家看到那位厨师因喜爱嚼槟榔而显得紫红的舌头不禁暴笑起来,那位董事长也非常尴尬,自我解嘲地来了一句:“幸亏是口条,如果是红烧猪尾巴就更惨了!”
|