行管科老田发音红横不分。这天他通知说公司要换新工作牌，每人需交一张一寸的“横”版照片。大家自然明白他的意思是指照片的背景是红色的。可新调来的浙江籍大学生小齐却听得一头雾水。中午，我和小齐一起去照相，一进门小齐就嘱咐说：“师傅，我们要照一寸的横版照片。”师傅纳闷，现在的年轻人就 是爱玩噱头，证件照片也搞横版的。第二天，照片拿回来之后，大家一看，都傻了。原来，现在的照相馆服务真没得说，要什么服务就有什么服务，我们两个人的证件照都照成横排版的了。

■水晶