摆进柏林

    冯小刚的转型

    本报讯前天冯小刚导演的《夜宴》的一段片花亮相柏林电影节，冯小刚本人也同时接受了路透社的采访。他直言不讳地表 示，该片之所以起用章子怡，是因为她能够给影片在国际上的发行带来很大的帮助。

    据称，影片片花的一开始就出现了章子怡的名字。冯小刚坚信《夜宴》能够获得认可：“我认为获得中国观众的认可是最重要的。如果你连自己的观众都满足不了，那就更加别提获得其他人的尊敬了。”他坦言，起用章子怡，就是为了走国际路线：“她在亚洲和全世界都有大批的观众，我认为如果影片在国际市场上卖得好，章子怡还要做很多事情。”

    这已经不是冯小刚第一次提出走国际路线，只不过他上一次的《大腕》并未在国际上有太多影响。所以，冯小刚道出了自己拍摄《夜宴》的理由：“现在看上去西方的观众更加容易去接受亚洲古代发生的故事，但是对于我来说，我希望尝试着改变。”

    《夜宴》来到柏林除了对外展示片花外，还有一个目的———吸引外国片商。据最新消息，该片的首个版权已经出售给了一家叫做Gaga的日本发行公司，该公司一举拿出了500万美元，买下了该片在日本发行的版权。而与此同时，该片的制片方华谊兄弟也已经表示，该片将参加明年奥斯卡的角逐。

    对该片的质量，冯小刚显然充满信心：“一个导演能从喜剧转变到悲剧，但这不影响一部影片的好坏。我不会拍一部思想空洞的影片，让人们看完之后还在云里雾里。”（施庆）