大众书局重新定位书店

    本报讯情人节期间，一幕由畅销图书改编的话剧《恋人》即将为大众书局会员举办专场，并拉开全国巡演的序幕。据悉，大众书局还将选择影视、音乐、绘画、摄影以及“大众论坛”等其他艺术形式与图书结合，实现其将书店定位为“文化公园”的设想。

    遭 遇财务危机变身“大众书局”的司考乐书局将图书改编成其他艺术形式在我国除台湾诚品书店外的书业界尚属首次。据悉，书局将联手上海话剧艺术中心等多家演出单位，定期将图书搬上舞台。其选书标准为经典作品、具有上海都市特色的小资作品、具备市场卖点的畅销作品，以及颇具良好大众口碑的畅销作品。大众书局排行榜、读者反馈意见将成为选书的重要标准。

    而也有反面意见表示，由书店出面将图书视听化、多元化，是应对“无人读书”现状的无奈之举。这种经营模式欲长期开展下去需要巨额资金做支撑。在书店经营普遍惨淡的情况下，不知大众书局还能够坚持多久。（陈佳）

    非物质文化遗产元宵节开展

    本报讯我国迄今为止第一次全面反映非物质文化遗产保护成果的大规模展览，将于元宵节在国家博物馆开幕。唐代古琴“枯木龙吟”、1950年阿炳演奏的原版《二泉映月》、清代皇家宫廷戏装等2000多件珍贵文物将集体亮相。

    文化部副部长周和平介绍，此次《中国非物质文化遗产保护成果展》，由文化部等9部委共同主办，是我国政府第一次举办全面反映非物质文化遗产保护成果的大规模展览。

    展览从全国各地送来的6000多件与非物质文化遗产有关的文物中精选出来，共2000多件。展览中有一把极其珍贵的唐代古琴“枯木龙吟”和一把宋代古琴“凤鸣”。

    有中国音乐研究所研究员杨荫浏、曹安采访无锡民间艺人华彦钧（瞎子阿炳）时，使用的钢丝录音机，当时一共录制了《二泉映月》等3首二胡曲和3首琵琶曲，当年10月，阿炳就病逝了。当年阿炳亲自演奏的原版《二泉映月》，也将在展览现场播放。

    另外，中国艺术研究院珍藏的数套清代皇家昆曲戏装、舞台幕布，江永女书，树叶信，少数民族典籍和各种抄本等，也都十分罕见。南京云锦大师还将在现场表演织云锦的绝技。（王健）

    中国唐诗将亮相伦敦地铁

    新华社伦敦2月7日电“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。”“诗圣”杜甫这首脍炙人口的《春夜喜雨》与“诗仙”李白和白居易的诗句从本月起将被译成英文陆续出现在具有140年历史的伦敦地铁里。

    与此同时，“从一粒沙中看世界，从一朵野花里见天堂”等出自英国著名诗人布莱克和华兹华斯笔下的诗句中文版也将于3月亮相东方明珠上海的地铁。

    6日下午在英国国家图书馆举行的简短仪式上，上海地铁公司副总经理王巍峰说：“中国的李白、杜甫和英国的华兹华斯怎么也想不到他们的诗句会以这样独特的形式出现在英国和中国这样相距遥远的国度。”

    伦敦地铁公司总经理蒂姆·奥图尔说，随着中国经济的迅猛发展，越来越多的英国人开始学习汉语，伦敦地铁能够展示中国唐代大诗人的诗句也可为传播中国文化做一点贡献。而用毛笔书写的唐诗标题则给伦敦地铁增加了中国气息。

    据中国驻英国大使馆文化参赞柯亚沙介绍，伦敦和上海的地铁文化交流是英国从1月26日开始的“中国在伦敦”文化季的一部分。按照双方约定，伦敦地铁和上海地铁将在1个多月的时间内把对方国家的四首名诗译成各自的文字在地铁展示。