“很多人劝我，即使有了这种病，生命还是要继续……但我坚定地认为，必须在自己还能动的时候结束生命。”

　　早报专稿 1月24日，身患脑部绝症的英国退休女医生安·特纳在她67岁生日前一天，吞下致命剂量的麻醉剂后，在瑞士苏黎世一个协助自杀诊所安静地离开了人世。

　　虽然还有对 生的留恋，但曾目睹罹患类似绝症的丈夫如何在煎熬中死去的安，还是说服了孩子们给她“尊严死亡”的权利。在接受同赴瑞士的英国记者对她临终前的采访时，安面对镜头平静地说：“在异乡死去很艰难，我必须在我还能动的时候，来到这个允许安乐死的国家。”

　　一心求死

　　2002年9月，安的丈夫杰克·特纳在不断恶化的MultipleSys－temsAtrophy折磨下痛苦地死去，那段经历让安铭心刻骨。然而仅仅时隔数月，2003年1月，安就被确诊罹患了“进行性核上眼神经麻痹症”（PSP）。

　　这一罕见的脑部绝症将逐渐侵蚀人的神经末梢。PSP的病人一般能活7年左右，其间病情会不断恶化，病人的平衡、视觉、行动、语言以及吞咽等都会出现问题，直到肺炎或呼吸困难等并发症最终要了病人的命。

　　“妈妈一直到2004年12月才告诉我们她的病，而且她停也没停地说，‘我决定自杀’。”安39岁的儿子爱德华·特纳说，“我们极力反对，希望妈妈能彻底打消这个念头。”

　　但安告诉她的3个孩子，她不愿意像丈夫那样死去，而且“每个人都应该有尊严死亡的权利”；去年10月，她甚至试图在家中自杀。在最终征得三个孩子的同意后，安开始准备分发给朋友和邻居的100多封遗书。在这些打印并经她本人签名的信件中这样写道：“很多人劝我，即使有了这种病，生命还是要继续……但我坚定地认为，必须在自己还能动的时候结束生命。我希望您理解并且不必太悲伤。”这些信将在她死后陆续寄到收件人手中。

　　邀记者留下临终录像

　　一切准备就绪后，安在孩子们的陪伴下，于上周末踏上前往苏黎世的旅程。安是协助自杀诊所Dignitas接待的第42位英国人，但与众多不愿公开身份的求死者不同，安邀请了英国广播公司（BBC）和英国PA通讯社的记者和她同行。

　　在离开人世前夕，安在可以俯瞰苏黎世湖的宾馆房间里留下了珍贵的采访录像。“我知道大家说我看起来不错，可我并不好。我厌烦了依靠别人生活。”安说。她在英国曾多次接受心理评估，“他们认为我理智又清醒。我的决心毫不动摇。”

　　在与家人一起共享香槟晚宴和音乐会的次日，当地时间1月24日下午1：05，安·特纳在儿子爱德华和两个女儿的陪伴下，沉沉睡去。半小时后，安被宣布死亡。

　　安乐死合法化再起争议

　　这一被镜头真实记录下的一个安乐死病人的故事，立即在英国引发了强烈反响。关于“安乐死是否应该合法化”的争议性话题，也再度成为焦点。

　　反对安乐死的人士对此进行了批评，认为此举是完全错误的。英国生命联盟的行政长官茱丽亚·米林顿说，她很遗憾安·特纳如此不珍惜生命，并指责帮助她安乐死的医生非常不道德。

　　不过成立于1935年的英国自愿安乐死协会负责人黛博拉·阿内茨却说，发生在安身上的“令人心碎的遭遇”足以促使政府和社会重新审视对安乐死的态度。“如果安乐死在英国合法化，像安这样的人就不用提早结束生命。”

　　该协会的一名成员则说了他在Dignitas看到过的真实一幕：“我从未在真实生活中看到过人自杀，但当我看到那个坐在轮椅里的痛苦的女人服下麻醉剂后，我没有一点悲伤，只为她高兴，因为那种生活她早就不想继续了。”(王靓)