提出应使更多印度农民摆脱土地，发展制造业

　　本报综合报道 正在日本访问的印度财政部长奇丹巴兰姆18日表示，印度需要10年才能在人均收入方面赶上中国目前水平。达到这一目标主要的做法是让更多农民从土地中摆脱出来，转向发展制造业。

　　法新社报道，去年印度国民人均收入是7 00美元，而中国国民人均收入超过1000美元。奇丹巴兰姆在东京一个新闻发布会上称：“中国比印度先进行经济改革发展，但是我们一定会追上他们。”他同时说：“如果以人均收入700美元，年增长率4.5%为基础，我们显然需要10年到12年，人均GDP才能达到1000美元。但是我希望到2015年印度能够达到这一目标。“法新社称，印度领导人经常把印度与中国相比较。

　　奇丹巴兰姆说，印度决定大力发展制造业。制造业给中国带来巨大利润，而印度工业发展则主要集中于信息技术和外包。奇丹巴兰姆说，印度现政府在农业方面耗费大量人力，但是对GDP的贡献只有22%.他认为必须更多发展具有“附加值”的农业。例如加工食品以供出口，使得更多的农民从土地中脱离出来，去从事制造业。

　　奇丹巴兰姆说，“我们主要的农业问题是，大量人口过于依赖有限的土地，农民应该转移到制造业和服务业。”但他同时也承认，为推行改革，将要与印度传统的种姓制度做斗争。“增加教育机会，加快城市化发展和推进制造业和服务业的发展，将有利于消除种姓等级。”(徐莉)