李安：《断臂山》让人无法拒绝

    华人导演李安在获奖时表示：《断臂山》让人无法拒绝。

    《断臂山》根据美国作家安妮·普劳克斯的同名获奖小说改编，讲述的是上世纪60年代美国怀俄明牧场发生在两名牛仔之间不为世俗所容的同性恋情。

    家境贫寒的 青年牛仔艾尼斯在一年夏天到怀俄明一个名叫断臂山的养羊农庄打工，结识了已经在那工作两个夏天的同岁的杰克。英俊的杰克活泼爱笑，特别热衷于牛仔竞技表演。两人意气相投，很快就成了好朋友，并产生了一种异样的情感。一天晚上，酒醉的两人越过了理智的防线，并从此一发不可收拾，篝火、帐篷、草地成了他们的见证。

    夏天过后，两人终于分手。艾尼斯回老家与未婚妻结婚，并有了两个女儿，但断臂山之夏总让他难以释怀。一天他收到杰克的信，原来杰克正在得克萨斯州当牛仔，还娶了当地一个富有企业家的女儿，并育有一子。知道杰克要来，艾尼斯十分兴奋，穿上了最好的衬衫去接他，两人见面时无法抑制心中的激情，不料却被艾尼斯的妻子发现。迫于传统观念的压力以及对各自家庭的责任，他们都不敢离弃妻儿，两人决定每年以一起钓鱼为名见面两次。

    1983年，在两人初次相遇20年后，杰克在一次会面时说下次碰头要推迟，两人因此吵架。几个月后，艾尼斯得到了杰克因车祸去世的消息。杰克的遗愿是将自己的骨灰撒在断臂山上。为此艾尼斯去杰克父母家，杰克的父亲不肯将杰克的骨灰交给艾尼斯，艾尼斯无奈离去。他把一张断臂山的明信片钉在自己旅行挂车的墙上，下面挂上两人初次相遇时穿的衬衫。很久以后，杰克还不时出现在艾尼斯的梦中，艾尼斯奋力抵抗杰克之死带来的悲痛。据新华社洛杉矶1月16日电