■易水寒

    一天，阿宁上课正在看武侠小说。英语老师忽然提问到：“eveningdress（晚礼服）是什么意思？”阿宁惊出一身冷汗，一边站起来一边对同桌小声说：“快把意思告诉我！”同桌说：“evening是晚上的意思，dress是衣服的意思！”阿宁没等他说完就恍然大悟：“ 明白，就是晚上穿的衣服。”然后他气壮山河地答道：“夜行衣！”