首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 青岛新闻网 > 青岛文体新闻 > 文娱动态 > 正文  
《艺伎》试片会章子怡不用翻译 自己全程说英文

青岛新闻网  2005-11-22 10:45:18 新京报

  
 

  

章子怡、巩俐在片中饰演了两个性格截然不同的女人。

  

  (记者张文伯)《艺伎回忆录》日前在纽约举行媒体试片会
,发行公司安排章子怡、巩俐接受采访,其间章子怡全程用英文回答海外记者的提问,拒绝翻译陪伴,反倒是巩俐只说中文。目前,《艺伎回忆录》引进中国的审查工作已经接近尾声,中国观众有望于明年在银幕上看到两代华人女星的演技比拼。

  《艺伎回忆录》是今年奥斯卡的热门影片,美国媒体纷纷预测女主角章子怡是今年奥斯卡影后的热门人选。在采访中章子怡透露,为了准备这部全程英文对白的影片,她在不拍戏的日子里,每天早晚两小时勤练英语,一直坚持到现在,终于可以独立接受英语媒体的采访,自然获得一致好评。

  自《艺伎回忆录》之后,巩俐又连续接下《迈阿密风云》和《面具之下》两部好莱坞影片,且均要使用英语对白,但是在《艺伎回忆录》采访现场,她的每一次问答都要经过中英互译。有记者问到巩俐是否也有意将今后的演艺重心挪到海外,她回答说,“这几次都是好莱坞找上我,而我的接戏原则这些年都没有改变,哪里有好剧本、好导演、好角色,就去哪里拍戏。”

  

  

  

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

相关链接:
 
下一篇:
 
张艺谋陈凯歌暗战进行时 师出同门成都见招拆招
图片新闻
 
热点资讯
小甜甜布兰妮再次怀孕
女大学生乞讨为父求医
郑家榆大胆写真
魔鬼身材(图)
· 6个月无限量免费英语课程
· 圣诞新年 新闻网是商家的最佳选择
· 高薪诚聘!!清华IT联合5大企业
· 英语学习的最佳途径!
· 定位小灵通关爱精灵有奖知识竞答
· 快来为你喜欢的魅力女郎投票!
· 颐中•高山项目 主体动工
· 中嘉绿岛秋季金色宝贝开始投票啦!
· 考研还是出国?致应届大学毕业生
· 北交大MBA学历学位班招生!
· 对外经贸大学在职研究生招生
· 室内设计师培训招生
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
站内检索
 

版式检索

旧报全文检索

专题汇总

实用信息

 更多

- 凤凰周刊五周年庆典直播实录
- 成就你清华程序员之梦
- 6个月无限量免费英语课程
- 文明山东从我做起作品征集
- 青岛文化街征集招商
- 北京卫生监督口号征集公告
- 首家推出全程设备质量保险
- 欧亚经济论坛—中国西安
- CCTV年度魅力名镇评选
- 海尔厨房8周年 精彩同体验
- 网络分众广告市场巨大
- 海尔中央空调吹响攻坚战号角
- 肯德基体坛群英会上演
- 青岛新闻网招聘技术开发人员
- 网上医院-医疗在线交流
- 青岛社会发展看亮点
- 青岛荣获首批全国文明城市
- 青岛城市品牌推介欧美行
- 2005苏州电子信息博览会
- 全程关注网络媒体安徽行