记者陈永天津报道
“我正式宣布退役，看来以后我们见面的话，可能要在马路上了。”11月20日，鲁能和大连的足协杯决赛一结束，就在替补席上，李小鹏甚至带着玩笑意味平静地表示。回到酒店后，李小鹏就静静地在房间内收拾东西，这个时候大羽走了进来，问小鹏要一盒天津麻花，小鹏把一袋天津麻花塞到大羽手中：
“算是哥哥送给你孝敬叔叔阿姨的。
”
就在李小鹏的房间，记者和李小鹏聊了起来，聊天的时候，李小鹏一直在笑。
《足球》：虽然你此前一直说要退役，但是今天的决定让人感到意外，你是什么时候想到退役的？
李小鹏：其实每个球员从踢球开始就会想到过退役，退役的想法在几年前我也不断思考过，但第一次动退役的念头还是2004年11月17日的那个晚上。那天，国家队冲击世界杯失利，让我有了种心灰意冷的感觉，当时我就想，可能我的足球生涯无法有更多的追求了。
这和你后来在国家队打不上比赛有关系吗？
说实话我还真不在乎打不上比赛。作为一名中国球员来说，能看到国家队一步一步向世界杯靠近我还是非常高兴。但11月17日，国家队却突然失去了资格，这让我非常失落。
但后来你最终选择了在2005赛季继续踢一年。
从我的体能和个人能力来看，我还是可以继续踢比赛。而且在2004年底，我们夺取了足协杯冠军，重新获得了亚冠联赛的资格，这让我有了动力，我想我应该继续发挥我最后的力量。
此次退役，你正式和俱乐部提出是什么时候？
9月份，具体什么时候我也不是太清楚了，但肯定是在去沙特之前。不过我退役的想法是在年初就定了的，我的想法是，我从主力慢慢地过渡到替补，然后退役，因为从训练来看，我的训练质量无法保证，体能也逐渐下滑。
没有我，球队会有更好发展
你有没有考虑到，郑智禁赛半年，而这段时间内，在中场鲁能需要你这么一个经验丰富的队员。
这并不重要，郑智禁赛半年也只不过到2006年的5月9日，这个时候比赛才打了一两个月。更为重要的是，我们球队的年轻队员发展非常快，你可以看看今天的比赛，我们年轻队员其实踢得不错，如果有几个好外援，未必就输给大连。
那么，你对2006赛季鲁能的发展有什么观点？
首先说今年，鲁能和去年相比有了更多的进步，郑智的加盟进一步提高了鲁能的实力，应该说，今年鲁能就有夺冠的雄厚实力，但我们战线过多，最终结果让人遗憾。
明年郑智、李金羽回归，年轻队员有了更好的发展，再引进三名优秀的外援，实力肯定要强过今年，今天的比赛大连不就是基本靠外援吗？明年，我想鲁能仍旧要争夺联赛的冠军。
李金羽和郑智的加盟，作为老大哥的你起到了很关键的作用，而你温厚的性格也让球队非常融合，你的离去会不会产生一些影响？
不会，鲁能俱乐部的球员之间相处非常融洽，而且你也可以看看，目前的年轻队员中，还不是很多外地球员？鲁能现在已经是一个比较开放的俱乐部，不会因为我的离去而有什么不利影响。
世界杯是最幸福的回忆
踢了12年球，给你感觉最幸福的是什么？
那就是2001年世界杯出线和2002年站，我在世界杯上打满了三场比赛。当然，我们在世界杯上没有进球也稍稍让人遗憾，但最重要的是，我们站在了世界杯上。那么以后，我就要在电视前看着更年轻的队员去在世界杯上争取好成绩，那个时候我可能会想：行啊，比你们当年的老大哥强，不过我们可是第一次站在世界杯赛场上啊。
那么最遗憾的呢？
那就是去年没有进入世界杯了，实际上，去年国家队的实力还是很强，但阴差阳错，你没有办法。
踢球这么多年，你最感激的人是谁？
很多很多，不过我还是想说一下殷铁生指导，是他把我从一个毛头小伙变成了职业球员。想想我当时进入泰山队的时候想法也挺有意思：当时就是想，我们可要努力，千万别让球队降级了，结果最后没有降级，反而夺取了冠军。而现在，鲁能是中国最好的俱乐部。在这个时候我退出足坛，也非常欣慰。
鲁能为我安排好了工作
谈谈你下一步的打算吧，工作呢？
工作问题在退役的时候俱乐部已经作了妥善的安排。（记者随后了解到，李小鹏可能会在俱乐部某一个部门任职。）
其实你也可以考虑一下教练兼队员的做法啊。
如果能踢球的话，我肯定踢球，如果退役的话，就会干净利落地退役，彻底的告别职业球场。不过我想，我以后也可以去踢业余足球，比如找一些老队员，一起组个队当山东女足的陪练，反正也可以为山东足球做贡献嘛。
现在你也可以好好考虑家庭了。
作为队员，我可能是一个好队员，但是作为儿子，我不是一个好儿子，我父亲身体不好，刚刚做完手术，我却不能孝敬他老人家。而作为老公，我也算不上一个好老公吧。那么退役之后，我就一定要做个好儿子好老公。
你说过退役之后会要个孩子的。
自然要考虑，到时候准备好喜钱啊，可不能我退役了你就装作不认识我了。
说完这句话，李小鹏笑了，一边笑，李小鹏一边擦他心爱的战靴，李小鹏擦得很认真，但这双战靴已经再也无法伴随着他的主人出现在职业联赛的绿茵场上了。离别的时候，虽然是淡淡的笑容，但伤感，却已经不可避免地弥漫整个房间。
