0∶1不敌大连实德，泰山队不得不在失败中作别本赛季。但是另一件事情的发生却足以引起更轰动的效应，那就是泰山队队长李小鹏的退役。一场足协杯决赛见证两位足坛老将的挂靴，不同的是，一个在轰轰烈烈中说再见，而另一个则是在考 虑多时后终于带着一丝苦涩，一丝无奈，一丝解脱道出了这个决定。

　　杯赛赛后，李小鹏以非常平静的语气道出了自己退役的决定。尽管随后他开玩笑说这是电视台记者步步紧逼给逼出来的，但事实上他也承认，这个人生的重要决定，他已经酝酿了很久。

　　“其实在两个月前，我已与俱乐部沟通过，当提出要退役的想法，俱乐部方面表示尊重我的选择，但当时我们双方的承诺是等比赛结束后再向外公开。”赛后回到驻地，李小鹏实话实说，“你们听到我突然说退役可能感到有些突然，但是惊讶之余，你们很快就会理解的，毕竟现在自己伤病缠身，再硬撑下去也没太大意思了，况且年轻队员也都顶上来了。留下去，我对于足球的理解肯定会有所提高，但球技还能提高多少呢？”

　　曾几何时，李小鹏是米卢那届国家队中出名的跑不死的队员，因此而得了一个“猛男”的绰号。“掐指数数，自己打了多少个位置，右前卫、中前卫、后腰，甚至后卫也打过，可现在想想，哪有那么能跑啊？有时候，在场上简直把自己当驴使，才落下现在一身伤病。”

　　说到在国家队的经历，这也是让李小鹏决定退役至关重要的因素。一年多前，当那届国足还在为冲击2006德国世界杯努力的时候，李小鹏已经属于国足的边缘人了。大伙对他的实力都认可，而且那对于很多老将来说，很可能是最后一次实现梦想的机会，不过当时的国足主帅哈恩没有给他机会，而随后朱广沪率领的国足更因为背负北京奥运的重任，留给他们的空间也注定要消失了。

　　所以，借着在俱乐部位置“被顶”的玩笑话，李小鹏道出的是他对自己足球生涯的黯然神伤。“这是年轻人的时代，现在我也想明白了，就算当时我们进了八强，我也会同样选择退役，人这一生有太多的角色要做，我是一个好球员，却未必是个好儿子、好丈夫。”

　　本报记者　李琳(天津11月20日电)

　　绿茵征战写传奇

　　谁不想像李明那样捧着金杯说再见，李小鹏自然也不例外。“但天不遂我愿，可我也是时候告别了。”说完这话，记者请他说说自己职业生涯最大的收获和遗憾。对于前者，李小鹏脱口而出，“当然是2002年的世界杯，我打满了整整三场比赛”，至于后者，他坦言肯定是去年国家队冲击德国世界杯的失利。

　　对李小鹏，当年选拔他进入山东队的教练殷铁生很有感触。“我没想到小鹏不干了会闹这么大的动静，不过这也可以理解，在他们这批队员里，我认为他是非常优秀的一个。”

　　回忆十几年前带队时的点点滴滴，殷铁生说当年十几岁的李小鹏虽然不是队里最大的，但头脑却是最好用的。“他挺有个性的，属于那种敢想敢干的性格，这个跟他父亲很像。”为这个，殷铁生还举了个例子。据说当年有一次山东队参加青年队比赛，比赛完了往住地返的时候，李小鹏在车上就跟教练殷铁生顶上牛了，“他对我那场比赛的排兵布阵有不同的想法，当时的反应还挺激烈的，事后我骂了他一顿，后来他就明白教练的权威了。但是从那时候开始一直到我离开队伍，我们之间始终保持着一种师徒之间畅通无阻的交流，这就是他的个性吧。”

　　师徒情义深厚，对李小鹏的未来，殷铁生也送出了最好的祝福，“祝小鹏心想事成，在新岗位、新生活里也一如既往地开心、成功！”

　　12年的绿茵传奇行将画上句号，可李小鹏坚决反对。“我的退役肯定会让济南的业余足球提升一个很大的档次，今后有机会我会参加业余联赛，跟老伙计们，甚至女足一起练练球。”

　　至于退役后有啥打算，他说自己跟俱乐部探讨过，希望有机会的话继续从事跟足球有关的工作，但短期内可能会选择调整一下。对于大家既当球员又当助理教练的提议，他马上否决了，“如果要这么干，还不如不退役，再踢两年呢。说实在的，做什么都得从头学起，做买卖不赔光了就是成功。现在我想听听俱乐部的意思，就是让我当个‘马仔’什么的，自己也愿意。”

　　本报记者　李琳(天津11月20日电)

　　十载恋情传佳话

　　熟悉李小鹏的一位朋友说，他选择退役决不是一时脑热，而是他对于人生早就作出的规划。“这么多年，几乎全部精力都放在足球上了，无论是对父母，还是对妻子，自己亏欠的太多了，现在终于有时间、有精力向好儿子、好老公角色努力了。”这番感慨绝非矫情，因为这段时间老父亲的身体不好，一直在住院，所以李小鹏已于今晚冒着大雾天气赶回济南，临走的时候，他留下一句话，“我得回去主持家里的工作。”

　　李小鹏对于爱人的呵护使得他成为圈内有名的“模范男友”，他几乎是十年如一日，每晚都会跟爱人煲上个把小时电话粥。

　　回想起跟李媛第一次见面的场景，李小鹏一脸甜蜜。“媛媛那时还是个小姑娘，乌黑的头发，苗条的身材，总喜欢穿素色的衣服，生活中从来没有见她化过妆，一切都是那么自然。我最喜欢的是她的眼神，看什么都是淡淡的，纯得就像水。”

　　几年前让媛媛从队里退役，然后到北京体育大学进修，向教练方向发展。“虽然养家是男人的责任，但是我不希望媛媛成为一只笼子里的小鸟，我希望她快乐，她能够感觉到自己的进步，在不同的阶段做不同的事情，我希望她能够有成就感，加上我的爱，她的人生才会完整，才会真正的快乐。”

　　2004年对于李小鹏来说有很多遗憾，但是与媛媛的婚礼却为所有的遗憾画上了一个休止符号。

　　本报记者　李琳(天津11月20日电)

　　君去谁擎泰山旗

　　尽管李小鹏已经对外公布了退役的决定，但俱乐部高层仍表示他们曾在董事会上讨论过此事，不过具体怎么着还没定论，一切等回济南后再议。

　　至于李小鹏离开后谁来执掌泰山队灵魂人物的大旗。从李小鹏的话里话外来看，对郑智最为青睐。如果不是郑智赛季初遭遇伤病、赛季末接到亚足联的重罚，李小鹏自信泰山队会有更好的成绩。

　　而郑智在听到李小鹏退役的消息时，一时还有点反应不过来，“我以前听他说起过，但感觉并不是最后的决定。这次他正式对外公布了，应该是他慎重考虑的结果吧。”

　　无论是老将范学伟、邓程、王超、王军等与李小鹏搭档多年的老伙计，还是到天津现场助威的球迷，在得到这个消息时，纷纷说可惜。

　　说起谁来接替李小鹏在队里的位置，包括郑智在内，大伙都坦言短时间内恐怕还没法找到这样一个人。

　　本报记者　李琳(天津11月20日电)

　　李小鹏资料

　　出生日期：1975年6月20日

　　身高：182cm

　　体重：76kg

　　场上位置：中场

　　俱乐部生涯

　　1990年入选山东青年足球队

　　1993年全国青年联赛冠军

　　1994年-1997年效力泰山将军队，获得一个足协杯冠军，一个足协杯亚军。

　　1998年至今效力鲁能泰山队，获得一个甲A联赛冠军，两个足协杯冠军，一个足协杯亚军，一个中超杯冠军，一个中超联赛亚军。

　　国家队里程碑

　　1991年入选国家青年足球队

　　1992年可口可乐杯亚洲青年锦标赛冠军

　　2001年8月25日，世界杯预选赛亚洲区十强赛中国3比0胜阿联酋，因李明意外受伤而得以首发出场，表现十分抢眼，为中国队攻入第一球，并助攻第二球，从此确定国家队主力位置

　　2002年，随国家队出征韩日世界杯，并担当主力

　　2004年，随国家队获亚洲杯亚军，因伤失去主力位置