本报记者文森报道 由于周中没有国家队比赛任务，所以杰拉德、克劳奇和西塞等英法国脚回到了利物浦的训练场参加队内训练，备战本周末利物浦同朴茨茅斯的英超比赛，在这次 训练课上身为队长的杰拉德做出了一个惊人之举，他站在球门线上，将裤衩褪了下来，然后“命令”克劳奇和西塞两名队内当家射手把他裸露的臀部做靶子，不过令人尤其扫兴的是，两位号称目前英超顶尖的前锋竟然始终射不中队长的屁股，杰拉德这次“献身”算是彻底浪费了。

　　这并不只是一个训练场上的笑话，只要看看目前利物浦队在联赛开始阶段的表现尤其是少得可怜的进球数就可以知道，红军射手比光腚的更应该感到羞耻。杰拉德之所以褪掉裤衩，让队中射手向自己开炮，主要目的应该不是开玩笑，而是刺激队友的破门欲望。展望周末的联赛，也许两位代表西班牙出战附加赛并有所斩获的前锋莫伦特斯和路易斯·加西亚更值得期待一些。

　　但是身为队长的杰拉德显然想得更长远，12月15日利物浦队将远征日本，参加首届世界俱乐部杯比赛，届时横跨整个欧亚大陆的他们将面临包括包括南美冠军圣保罗在内的多家世界优秀足球俱乐部的挑战，除此之外，杰拉德还要率领球队卫冕欧洲冠军杯、争取英超前四，当然他本人还要为明年的世界杯做好准备……

　　主教练贝尼特斯为杰拉德准备了一个劳逸结合的疗养方法，对此杰拉德本人认为这对于他来说将会非常有益，他说：“我知道我已经打了太多比赛，但主教练说这个赛季我们将依靠整体，而不是我自己，所以我可以得到休息，这样我保证明年夏天的世界杯我可以精力充沛去参赛。”贝尼特斯介绍了他为什么同意杰拉德休整：“我尝试使用阵中所有球员，我们会科学掌握球员状态，清楚地知道他们可以每场踢多久，那样我们就能保证球队的战斗力了。”