卡洛斯国王举行隆重仪式欢迎胡锦涛胡锦涛同西班牙首相萨帕特罗会谈 中国和西班牙建立全面战略伙伴关系
据新华社马德里11月14日电 西班牙国王胡安·卡洛斯14日上午在帕尔多国宾馆举行隆重仪式，欢迎国家主席胡锦涛对西班牙进行国事访问。
当胡锦涛和夫人刘永清乘车抵达欢迎仪式现场时，卡洛斯和王后索菲娅迎上前去同他们亲切握手，互致问候。在雄壮的21响礼炮声中，军乐队演奏中西两国国歌。胡锦涛在卡洛斯陪同下检阅了西班牙三军仪仗队。随后，两国元首夫妇登上检阅台，观看摩托车队、步兵队和骑兵队进行的分列式表演。
检阅仪式结束后，两国元首进行了会见。卡洛斯代表西班牙人民对胡锦涛来访表示最热烈的欢迎。胡锦涛说，中国和西班牙有着悠久的交往历史，两国人民相互怀有友好感情。建交32年来，中西关系发展顺利，现在已进入历史上最好的时期。在当前复杂多变的国际形势下，双方应该进一步增加互信、扩大合作，将两国关系提高到新的水平。胡锦涛表示深信，在双方共同努力下，中西关系将不断迈向更加美好的未来。
当晚，卡洛斯在东方宫为胡锦涛和夫人刘永清举行盛大欢迎宴会，两国元首分别在宴会上致辞。
卡洛斯在致辞中盛赞西中两国人民的传统友谊，强调两国的互利合作不断扩大有利于两国经济社会的发展。他表示，胡锦涛的访问具有极为重要的意义，是我们双方愿将两国关系推向新的实质性发展阶段的象征。西中将加强合作，为建立更公正、团结互助和繁荣昌盛的世界作出更多贡献。
胡锦涛在答辞中表示，中国和西班牙分处亚欧大陆两端，相距遥远，但两国人民的交往源远流长。早在1000多年前，中国的造纸术等发明创造就通过西班牙传到欧洲。双方曾通过古代丝绸之路共同促进了东西方文明的交流。近年来，中西各领域合作快速发展，给两国和两国人民带来了实实在在的利益。
据新华社马德里11月14日电 国家主席胡锦涛14日上午在西班牙首相府同西班牙首相萨帕特罗举行会谈，双方就进一步发展中西友好合作关系等共同关心的问题深入交换了看法，达成重要共识，宣布两国建立全面战略伙伴关系。
胡锦涛在会谈中指出，中国和西班牙都拥有悠久历史和灿烂文化。建交32年来，两国关系发展顺利，高层互访频繁，政治互信不断增强，经贸合作发展迅速，双方在科技、文化、教育、旅游、司法等领域的交流合作日趋活跃，在国际事务中也进行了良好的协调配合。
胡锦涛表示，中国高度重视发展同西班牙的友好合作，两国决定建立全面战略伙伴关系，将使双边关系进入新的发展阶段。中方愿同西班牙在以下方面共同努力：一、充实两国全面战略伙伴关系的内涵，加强政府、立法机构、政党间的接触和沟通，充分发挥双边政治对话机制的作用，在打击恐怖主义、防扩散、联合国改革等重大国际问题上加强对话磋商。二、推动中西经贸合作稳步发展，进一步加强双方在各有优势的机电、化工、轻工、电信、能源等领域的合作。中方将采取积极措施，在发展中逐步实现双方贸易平衡发展。三、加强文化、教育、旅游、体育等领域的合作，鼓励双方地方政府、新闻媒体、文化机构、民间团体加强人员往来和信息交流，不断扩大两国人民友好的社会基础。四、加强司法领域的交流合作，抓紧引渡等协议的批约工作，积极考虑建立履约协调机制。五、促进中西国际合作，建立工作小组，共同推动经贸、科技、文化、教育等领域的多方合作。
萨帕特罗说，西班牙政府高度重视发展对华关系，坚定奉行一个中国政策。他表示，两国决定建立全面战略伙伴关系和胡锦涛主席就发展充实两国关系提出的建议将使西中关系向前迈出一大步，我们完全赞同。他强调，多边主义是维护世界稳定的有效途径，西班牙愿加强同中国在国际事务中的合作，共同应对全球性挑战。
两国领导人还就当前重大国际问题交换了看法。
会谈后，胡锦涛和萨帕特罗共同出席了中西引渡条约、和平利用核能合作协定、互设文化中心等16项双边合作文件的签字仪式。
据新华社马德里11月14日电 国家主席胡锦涛14日上午会见了西班牙议会众议院议长马林和参议院议长罗霍。
胡锦涛表示，西班牙议会长期以来关注和支持发展对华关系，积极同中国全国人大开展交流合作，成为推动中西关系发展的一支重要力量。希望两国立法机构更多地开展往来，相互学习和借鉴，为促进中西友好合作作出新的贡献。
胡锦涛强调，中国和西班牙之间没有根本的利害冲突，具有广泛的共同利益。在建设各自国家和维护世界和平、促进共同发展的道路上，中西应该也完全可以成为更加亲密的合作伙伴。中方愿同西班牙议会、政府和人民一道，继续推动中西关系全面深入地向前发展，造福两国人民。
众议长马林代表在座的参议长罗霍等两院领导委员会成员表示，中国的迅速发展令人钦佩。在世界形势发生复杂变化之际，中国坚持走和平发展道路对维护世界和平具有重要意义。西班牙议会内各党派一致主张加强西中各领域的合作。众参两院将于明年初联合组团访华，加强同中国立法机构的交流合作。
据新华社马德里11月14日电 正在西班牙进行国事访问的国家主席胡锦涛14日下午在马德里市政厅会见了马德里市市长加利亚东并接受马德里城市贵宾钥匙。
据新华社马德里11月15日电国家主席胡锦涛15日上午同西班牙国王卡洛斯在马德里共同出席了首届中西工商峰会开幕式。胡锦涛在会上发表重要讲话，强调中西两国首次举办这样大规模、高水平的企业家论坛，对促进两国经济技术合作具有重要意义。希望中西两国企业在更广阔的地区和更多的领域扩大合作，实现互利共赢。
当地时间上午10时35分左右，峰会在马德里会议宫大礼堂开幕。胡锦涛在热烈的掌声中发表重要讲话。
胡锦涛说，1973年中西建交后，两国关系发展顺利，各领域交流合作日益扩大。中西经济技术合作，推动了两国经济社会发展，为两国人民带来了实实在在的利益。
胡锦涛指出，中国的发展将产生巨大的市场需求。中国正在调整经济结构、转变经济增长方式，实施西部大开发战略和振兴东北地区等老工业基地战略，我们还在积极筹备2008年北京奥运会和2010年上海世博会。我相信，中国的发展将为包括西班牙公司在内的世界各国的公司带来巨大的商机。希望各国企业界发挥资金、人才、管理、技术等方面的优势，积极开拓中国市场。
胡锦涛指出，中国政府愿继续为两国企业扩大合作提供便利。中方愿意采取切实措施，鼓励中国企业多进口西班牙商品，支持有实力的西班牙企业积极开拓中国市场，在发展中逐步实现两国贸易平衡。
西班牙国王卡洛斯在会上也发表了讲话。他首先感谢胡锦涛出席本届峰会开幕式。他说，西中两国企业家精英今天在马德里聚会，雄辩地说明，加强两国经贸关系有着美好的前景。两国企业家应以此为契机，增加相互了解和信任，扩大各领域的合作。他期待着本届会议为扩大西中合作做出重要贡献。
据新华社马德里11月15日电国家主席胡锦涛15日圆满结束对西班牙国事访问之前，在下榻的帕尔多国宾馆出席了西班牙国王胡安·卡洛斯一世为他举行的欢送仪式，并与卡洛斯国王亲切话别。
当天中午，胡锦涛主席乘专机离开马德里前往韩国继续进行访问。
