北京时间11月10日，2005年中国羽毛球公开赛1/8决赛全面打响，张宁在一场新老女单代表人的对话中完胜小将蒋燕皎，和谢杏芳携手传入八强，小将王仪涵延续了良好状态，力克队友王荣晋级。

　　张宁和蒋燕皎的对话是本轮焦点战，结果奥运会冠军张宁一上来就打了全运会冠军蒋燕皎一个8-0，尽管蒋燕皎在后面的比赛 中打的相当努力，但因前面比分差距过大，还是以5-11输掉了首局比赛。第二局比赛张宁如法炮制，开局又以6-0领先，随后她牢牢把握住优势，以11-3再胜一局，以2-0轻松战胜蒋燕皎。2号种子谢杏芳同样没费多大周折，就以二个11-2轻取对手芬兰的涅米宁，顺利晋级八强。在今天进行的另一场中国德比中，昨天淘汰了法国名将皮红艳的中国小将王仪涵在比赛中始终占据着场上的优势，而王荣则打的有些拘谨，并且失误过多，这些因素促使她葬送了比赛，最终王一涵以11-5、11-9胜出。

　　另外两位中国小花则在和名将的对话中败下阵来，陈兰婷首局比赛激战了30多分钟、以11-13惜败给6号种子姚洁后，第二局比赛突然“崩盘”，以1-11速败；李雯则在和中国香港名将王晨的比赛中溃不成军，仿佛两人不是一个档次的选手，以1-11、3-11完败。

　　最大冷门出现在5号种子徐怀雯和名不见经传的休斯对决中，结果徐怀雯1比2败下阵来。张海丽则完胜叶佩延，她将在下轮阻击谢杏芳。(正成)