１０月２０日，在法庭上等待裁决的倪凡春（后）。如果他的病情一直没有好转，他将在精神病院呆上一辈子。 　

　　丹妮尔·马丁是美国著名的钢琴演奏家。 　　

　　患病前的倪凡春清秀斯文，是师长亲友口中的乖学生。 　

　　2004年4月，24岁的美籍华裔钢琴神童倪凡春，向其老师、56岁的美国著名钢琴演奏家丹妮尔·马丁教授狂砍200多刀，令后者当场死亡，成为轰动全美的特大杀人案。今年10月20日，在经过1年多的审理后，得州法庭终于查明倪凡春的作案动机——患有精神病的倪凡春当时深信，马丁教授的脑中装有特工植入的芯片并要谋害他，因此用刀将恩师脑袋捅出血洞。最终法庭作出判决：倪凡春作案时精神错乱，谋杀罪不成立。　

　　在得州大学期间，倪凡春遇上了平生最敬爱的老师——美国著名钢琴演奏家丹妮尔·马丁教授。据悉，马丁是倪“最亲密的朋友”。倪凡春经常到她家，替她打理家务。与此同时，马丁看到爱徒受精神疾病折磨也很痛心，一直鼓励他接受治疗。

　　马丁和倪凡春相互“依赖”

　　丹尼尔·马丁身患多发性硬化症。2003年圣诞期间，她在北奥斯汀医疗中心接受了10天的治疗。马丁一名大学同事作证说，马丁的病情挺严重的，没有其他人的搀扶，她走不了，而且因为控制不了肌肉，她已经不能弹钢琴了。

　　马丁另一名同事、好朋友格拉格里·阿兰则说，在2003年秋季学期的后半部，都是杰克逊(倪凡春的英文名)在照顾马丁。阿兰说：“马丁很依赖倪凡春，他帮她购物，做家务，这些都是马丁自己一个人做不了的。”

　　阿兰说，在圣诞节那天，他到医院探望马丁，发现倪凡春也在那里。阿兰说：“看起来，他是去那里专门照料马丁。”

　　马丁对阿兰说，倪凡春还帮她照料家里的猫猫狗狗。马丁说：“倪对我来说就像一个天使。”

　　阿兰指，以往，马丁对学生就像母亲对儿子一样地照顾，也包括了对倪凡春。但是，尽管自己是马丁最好的朋友，但马丁却很少谈起倪。他说：“我觉得，这就像医生会尽力保护病人的隐私一样，因为倪的病，马丁很少说起倪的的事情。”

　　倪凡春的爸爸、哥哥和弟弟出庭作证时指出，在倪凡春上得州大学、搬到奥斯汀后，他整个人变了很多，尤其在2003年8月至2004年4月这期间。在倪凡春的幻想世界中，他认为周围的人都是美国中央情报局(CIA)派来监视他的特工，怀疑周围的人都被特工安装在脑袋中的芯片所操控。

　　倪病情发作曾惊动警察

　　2003年8月，倪凡春第一次因为精神状态问题引起大家的注意。奥斯汀警官罗斯·苏克作证说，2003年8月一天，倪凡春坐一名教授的顺风车经过北拉马尔大街，他突然感到眼前人不是他所认识的老师，而是要绑架他。他立刻跳车，穿过繁忙的大街，跑到附近一间支票兑换店，踢碎玻璃橱窗，以吸引警察到来。警察到来后，他又问他们是不是来杀他的。警方没有逮捕他，但把他送到了奥斯汀州立医院。倪凡春在那里呆了几个星期。

　　倪凡春的爸爸说，当时他并没有想带儿子回家，因为他认为马丁可以帮助照顾好儿子。而且，倪爸爸担心如果把儿子带走就会断送他的钢琴生涯。

　　家人说，到了2004年4月，倪凡春的反应和说话变得很慢，表现得像个妄想症患者。倪凡春的哥哥说：“他总是说有人要来抓他，还说他的电话被装了窃听器。而且不再接我的电话。他什么人都不信，只相信爸爸。”

　　倪凡春在和他的兄弟打电话时，还要求对方说出密码，以证实身份。

　　马丁想帮助学生战胜病魔

　　阿兰说，他相信马丁是以自己曾有过躁郁症的经验来引导倪凡春，马丁不时和倪的医生交流，还劝服倪要进行药物治疗。

　　在上世纪80年代，马丁也曾受躁郁症之苦。阿兰说：“那时，她总是很情绪化，出现幻觉和幻听。”在第一次出现不正常情况后，马丁到浅水溪医院接受治疗，在第二次出现病症后，马丁停止了那个学期的授课。

　　阿兰说，在悲剧发生的那天晚上，他还载着马丁和倪凡春去北奥斯汀取马丁的汽车。在途中，阿兰留意到倪看起来似乎非常不舒服，他直直地坐在后座，肌肉紧紧地绷着。阿兰还说他听到倪凡春说“我不想死。”

　　阿兰说倪凡春会问一些奇怪的问题，比如，“你是不是想折磨我？”

　　马丁则回答：“杰克逊，我当然不会的。”

　　倪接着问：“那是不是意味着我不用再接受药物治疗了？”

　　马丁答道，“不，你还得继续吃药。”

　　阿兰表示他并没有太注意这样的对话，而且他相信这类对话他们以前应该说过很多次。

　　之后，阿兰看着马丁上了她自己的车，坐在副驾驶座。阿兰对她说着“小心点”之类的话，马丁说：“别担心，杰克逊是个很好的司机。”

　　没想到，这成为阿兰听到马丁说的最后一句话。当时是晚上7点钟。两个半小时后，倪凡春从马丁家里打出报警电话，说那里有一个脑袋里有电脑芯片的人。

　　出现幻觉残忍杀人

　　2004年4月29日，马丁当天邀请倪凡春到位于海德公园附近的家中小住几天，想趁机好好开导他。当晚，得州警方接到倪凡春的求助电话，随后立刻赶到马丁教授家中。当倪凡春开门时，警员看到他脸上粘满血迹，口中不停地对警察说：“看，计算机芯片，计算机芯片……”

　　警员立即跟随倪凡春来到厨房，眼前一幕让所有人都目瞪口呆——已被砍得血肉模糊的马丁教授陈尸地上，尸体上还有一张写有“脑袋藏计算机芯片”的字条。尸检表明，马丁当时身中200多刀，多数是在脑袋上。现场有一把水果刀、一把切肉刀、一把剪刀和几把抹黄油的小刀，全部沾满鲜血。警方立即将倪凡春逮捕。

　　被捕后，倪凡春对自己杀人事实供认不讳。但由于他在接受审讯时一直显得惊慌失措、思维紊乱，令警方始终无法了解其杀人动机。2004年12月，在经过6个多月的心理治疗后，倪凡春的精神状态终于稳定下来。在心理专家的探问下，案情终于逐渐明朗。

　　倪凡春称，在到达马丁家后，他开始出现幻觉。当天，马丁到杂货店买东西，倪凡春却怀疑她要买毒药加害自己。回到家后，二人在厨房烧菜，马丁对他说：“明天我们会开派对。”但倪凡春听到的却是：“这是我们相聚的最后一个晚上！”

　　倪凡春对负责评估其精神状态的心理医生理查德·库姆斯称：“我跑到厨房拿了柄刀，后又放下。挣扎了几次，最后还是决定砍死她。”倪凡春称，他当时深信眼前的人已不再是他敬爱的恩师，而是一个被计算机芯片操纵的机械人，目的是要杀死他。他称：“我只想救自己。当我向马丁教授砍第一刀时，并没有血流出来。我以为她是机械人，所以不断向她挥刀狂砍。”

　　作案时是否清醒成辩论焦点

　　今年10月20日，得州特拉维斯县地方法院对此案进行了审理。倪凡春的律师吉姆·埃里克森从辩护一开始就对陪审团说：“你们已经知道这件事情的人物、时间、地点和发生的情况，那现在再了解一下为什么会有这件事情发生。”

　　法庭上，辩方律师播放了一盘倪凡春在被捕后精神恍惚接受审讯的2小时录像带，当时，倪凡春的脸上和裤子上还沾满了马丁的血迹。倪无法直接回答警员的问题，而且总是发问，“你想杀了我吗？”

　　警员问他是否需要律师在场，这是他的权利，但倪凡春回答，“为什么我需要律师？”警员回答说要起诉他谋杀了马丁。倪说：“我应该呆在精神病院里。”

　　在整个审讯中，倪凡春不断地重复，“我做错了什么？”好几次表示自己很烦恼，“所有事情都不对了。”

　　当警员问倪凡春是不是他杀了马丁，倪则一直重复“计算机故障和计算机芯片”。警方还注意到，倪凡春不能控制他的手，一直在发抖。

　　埃里克森说，倪凡春在香港和在檀香山时都没有病症出现，但到了奥斯汀后就马上出现了。

　　辩护律师还指在惨剧发生前2个星期，倪凡春曾去过一家专治妄想症的精神病治疗中心。倪凡春被确诊为患上了精神分裂症。

　　随后，陪审团闭门商讨结果。当时，陪审团成员的态度分成两派：3人认为倪应该被判杀人罪成立，4人认为他作案时精神错乱，谋杀罪不成立。

　　经过3个小时的合议，陪审团最终意见达成一致，作案时倪凡春病情发作，他根本不知道自己做的是错的，刺死了他的老师马丁。

　　审讯录像带成为力证

　　当晚11点，法庭宣布了这项裁决：因精神错乱，倪凡春谋杀罪名不成立。据称，在过去23年中，特拉维斯县地方法院从未有过以患精神病为由让疑凶免罪的先例。宣布陪审团审议结果的陪审团主席乔希·路克说：“这也许是我们曾经作过的最艰难的决定。”

　　30岁的路克说：“我们做事得遵循自己内心的想法，我们内心都在说这个人有罪，但根据得州的法律，因为他当时的确是精神错乱，因此他无罪。”

　　陪审团的决定，令倪凡春不必在监狱里度过终身，但他必须在州精神病院里留医。

　　路克说：“我希望他永远呆在精神病院里，不要再出来。”

　　特拉维斯郡资深的检控官巴迪·梅耶有几十年的经验，他说不管是他还是其他他问过的同事，都不记得奥斯汀曾有过杀人犯因精神错乱被判无罪的先例。

　　在法庭中，检控官也并没有质疑倪凡春是否真的患有精神分裂，他们只是指倪知道自己杀人是不对的，即使他相信马丁是个脑中有芯片的机器人。

　　路克说，本案最有力的证人是2004年4月29日案发当天赶到现场的警员，还有那盘审讯倪凡春的录像带，这些都证明案发时倪的精神状态处于极度不正常当中。

　　倪凡春在案发后拨打911报警。路克说：“他自己报警，并没有试图藏起些什么东西。他很欢迎警察到来，并带他们看，说：‘看，计算机芯片，计算机芯片。’之后他接受审讯，但他什么都表达不清，他不知道自己在干什么。”

　　路克说，这些证据甚至比负责评估倪凡春精神状态的心理医生理查德·库姆斯的证词还有力。库姆斯在2004年11月和12月对倪凡春作过检查，他认为倪凡春知道杀害马丁是错误的，因此在法律上来说他当时是清醒的。库姆斯说倪凡春在动手前犹豫过几次，如果当时有警察在场并威胁要逮捕他的话，他就会停止行动。

　　路克说，陪审团之所以不采纳库姆斯的意见，是因为他给倪凡春作出诊断时已是案发6个月后， 倪已经接受了药物治疗安定情绪，但倪杀害马丁时并没有服用任何精神病治疗药物。

　　或在精神病院呆上一生

　　路克说：“从他们之前相处的方式来看，可以看出倪凡春对他的老师有着很强烈的热爱之情，马丁对他也是这样。他根本没有理由要杀害她，除了他的精神出了问题，他认为他听到某些东西，以致他认为马丁是个机器人。”

　　陪审团的结果出来后，检控官科比·霍尔康表示他不会去质疑这个结果。倪凡春的律师埃里克森则说：“这不同于以往你所知道的被告，我们也觉得他该为他犯事的后果在监狱里呆上一生。但其实，在整个审讯过程中，你会为倪的病情感到遗憾和难过。”

　　而当事人倪凡春对宣判结果毫无反应，至少表面上看起来是如此。他的家人离开法庭时没有作出任何评价。倪的辩护律师表示在这场悲剧里没有所谓的赢家。

　　埃里克森说：“事情还没有结束，因为这个结果也意味着我们还有很多工作要做。他的家人很高兴，但也面临很多问题。倪自己还不能面对事实，他在很长的一段时间内可能也面对不了。”

　　根据得州的法律，倪凡春将被判在精神疗养机构治疗一年时间。之后的每一年，法官都要根据倪凡春的状况做出判决，或继续呆在疗养机构，或病情好转，得以释放。

　　悲剧人物 私自停药引发惨剧

　　钢琴神童倪凡春现年24岁，1981年生于中国香港，有2名兄弟。4岁开始，母亲就让倪凡春学钢琴，从此钢琴和古典音乐就成了他的生命。

　　10岁时，倪凡春随家人移民美国夏威夷，并入读夏威夷大学音乐系。才华横溢的他深获教授赏识，成为拿奖学金的常客。在师长亲友的口中，倪凡春是一名乖学生，他说话柔声举止温文，但弹奏的乐曲却激烈澎湃。

　　2001年，倪凡春的母亲患上癌症回到香港就医。此后数月，倪凡春一直守在她身旁，直到母亲去世。母亲的死给了倪凡春巨大打击，令他经常处于精神恍惚之中，不幸也就此展开。

　　2003年，倪凡春转到得州大学攻读音乐硕士学位，并在同年夏天首次出现精神病症状。倪凡春住院3周，被诊断患有精神分裂及躁郁症，要服食药物治疗。不过，药物的副作用妨碍了他弹奏钢琴，令他技艺大减。为了演奏，倪凡春背着医生私自减药，因此幻听现象和别人要加害他的想法也越来越严重。到2004年4月案发时，他已经完全停药。编译 小西