当地时间10月19日晚21时(北京时间10月20日15时)，中国导演张艺谋从夏威夷国际电影节主席ChuckBoller手中接过了“终身成就奖”匾额，成为该电影节创办25年来首位获得此项殊荣的艺术家。

　　颁奖典礼前夕，张艺谋特地来到夏威夷大学创意媒体学院，和该院师生代表共进午餐。午餐会后，张艺谋在该校礼堂作了简短的演讲，回顾了自己的从影经历。一向对媒体三缄其口的他罕见地畅所欲言，对学生们的各种提问有问必答，透露了不少自己从影25年来的成败得失和不少鲜为人知的故事。

　　另外，该校创意媒体学院的学生还特地为张艺谋放映了他们挑选出来的几部实验短片，并向他赠送了一本用当地稀有木材作封皮的相册。作为回礼，张艺谋特地挑选了两本本报编辑出版的《中国电影百年》图书，赠送给创意媒体学院的师生留作纪念。在交流会现场，张艺谋说，由主流媒体来完成“中国电影百年”的报道非常有意义，他本人也一直很关注。因为夏威夷大学创意媒体学院本身就是专业的电影教学和实践机构，所以非常需要有一本翔实客观的史料参考书，相信《中国电影百年》会对他们进一步了解中国电影的全貌有非常大的价值。

　　■现场交流

　　对电影的热爱是后天培养起来的

　　谈到自己入行经历的时候，张艺谋坦承，自己成为一个电影导演实际上是过去从来都没有想过的。那时候文化大革命刚刚结束，对很多年轻人来说，上大学可以说是惟一的出路。那个时候，他觉得任何一个学校都可以上，只要能上，能拿一个文凭就行了。

　　大概也正是因为这个原因，张艺谋表示，自己对电影的感情实际上是后天才培养起来的，进电影学院的时候根本就不知道电影是干什么的。后来大学毕业参加工作，真正拍出了第一部电影，非常激动，这才下定决心，以后就干这一行了。谈到这里，他很感慨：一个人如果能用一生来坚持做一个事情，一定是出于热爱，而不是其他，希望自己能够继续这份热爱，坚持拍到最后。

　　最难忘《代号美洲豹》的教训

　　谈到过去近30年的拍片生涯，张艺谋坦承，自己感情最深的还是《红高粱》，因为那毕竟是处女作。就像女人生孩子，第一次生，肯定印象最深。其他的则有好有坏，就像一个体育选手一样，发挥得很好，结果就会不错。有一些电影是发挥得不太好，可能也拍得特别努力，简直就是不睡觉了，但是发挥得不好，可能就普通了，这也没办法。

　　有意思的是，他特地提到了自己的第二部作品，也就是那部经常被大家忽略的《代号美洲豹》，“那是一个反面例子，因为这部电影确实拍得不好。但是它给我最大的一个体会或者教训就是，无论你发挥得好和坏，你要拍一部电影一定要有感而发，你要从心里想拍这部电影，这样才有可能拍好。”他透露，这部电影其实一开始自己根本就不想拍摄。第一部电影《红高粱》出来之后，一炮打响，大家都认识他了，自己也很高兴，就想拍一部城市题材的电影，但是在剧本已经准备得差不多的时候，觉得效果不好，找不到感觉，就不想拍了。但是那个时候投资人已经花了9万元人民币了，这在当时是个不小的数目。当时人家就说：“你都把这钱花了，现在又不拍了，我怎么交代啊？”当时压力很大，觉得对不起人家，后来就只好跟投资人说，“那你们找剧本吧，你们找到什么我就拍什么。”后来就拍了这么一部电影，完全是为了还这个人情，也不用心，27天就拍完了，所以留下了至今的遗憾。

　　下一部影片有望全部用数码制作

　　张艺谋在交流中还透露了自己新片的情况，他表示，新技术的发展一定会影响到电影将来的样子。包括像之前获得好评的《英雄》和《十面埋伏》的特效，很大程度上都是技术的胜利。明年2月将要开拍摄的下一部电影，他就将尝试全部用数码来拍摄完成。而且该片同样是宫廷题材，由巩俐和周润发主演。

　　现场交流的学生中，有不少是中国功夫片的“粉丝”，对于李安的《卧虎藏龙》后中国武侠片的发展，张艺谋也发表了自己的看法。他认为，《卧虎藏龙》所获得的世界上的影响是空前的，但实际上武侠电影是中国一个传统的类型片，每年中国都要拍很多武侠电影，已经拍了六七十年了。

　　《卧虎藏龙》在市场上产生的一个很直接的影响就是，很多老百姓重新关注武侠电影，比如前段时间在中国上映的徐克导演的《七剑》。

　　其实徐克导演一辈子都在拍摄武侠电影，但是哪一次也没有像这次这样引起这么大的关注。虽然中国电影有很多的类型，不过现在看起来，要得到普遍的接受还是需要时间。