由《大长今》热播反思中国电视剧
昨晚沸腾落幕的《大长今》在中国播出到底产生了多大的影响?说其影响了无数人的生活并不过分,更夸张的是,《三
联生活周刊》还爆出,上海某家庭主妇竟然因为老公不让她看《大长今》而愤然投河,这一消息也成为了最近韩国报刊津津乐道的话题……《大长今》的热播让中国传媒和影视界无可回避,唯有反思:如此轰动的《大长今》到底是如何生产出来的?它给中国电视剧带来了怎样的反思与启发?
现状
《大长今》影响生活甚至生命
虽然上海某家庭主妇因为不能看《大长今》而跳河的事情属于特例,但《大长今》已经影响到中国观众生活方方面面的事实却不容逃避,包括我们的衣食住行。
食:韩国料理的食谱非常热销。蓉城各大书城每天都有很多人在翻看韩国食谱,特别是《大长今》中长今烹饪的几道美食。现在韩国餐馆更是大热,有的甚至直接以《大长今》为店名。一些中餐店也增加了韩国菜品,比如串烧、松糕等。上海《青年报》报道,家庭主妇刘女士非让女儿称自己为“长今”,还天天在家做韩食,美其名曰:这是“长今”做的。
衣:一些精明的婚纱影楼业主纷纷推出“大长今”主题婚纱照。某影楼店主说:“韩剧《大长今》中精美的韩国古典服饰让许多中国女性为之倾倒,每天都有客人预约拍摄这个主题。”
行:《大长今》在韩国一炮打响后,其占地2000平方米的拍摄基地立即被命名为“大长今主题公园”。现在这个公园几乎就是“韩国游”的规定景点。许多人也将自己的手机铃声换成《大长今》的“呜拉拉”。
药:很多观众看了剧中详细介绍的各种药方,自己到药店买药做偏方。为此电视台还专门请中医专家出来告诫观众,剧中很多药方其实并不准确,观众不要盲目模仿。
解密
《大长今》如何出炉?
近几年来,“韩剧入侵”已经引发了东南亚各地电视业的恐慌,《大长今》则更是这种“侵略”的明证。《大长今》究竟是如何产生的?
拍摄之初筹备数年
据该剧导演李丙勋介绍,《大长今》绝对是一部精心打造的精细之作。在拍摄之前,剧组进行长达几年的筹备,参考很多关于饮食和医学的史料与著作,比如宫廷料理的配方和烹调方法就是根据韩国第三十八号无形文化遗产为基础的,那是一位韩国宫廷料理大师数十年潜心研究各种古籍记载整理出来的。
人物生死观众定
开拍后,剧组开辟专题网站,一边拍摄一边征集观众意见,编剧边写边改,让剧情尽可能的满足观众口味。其中韩尚宫娘娘的戏分很重,为突出长今,编剧曾想安排韩尚宫死去,但因为观众在网站上争相留言,才使韩尚宫多“活”了几集。
韩星很少赶场
演员方面,韩剧鼓励演员以最佳状态出演,演员也很少如国内影星那样匆匆赶场,而是精心驻扎剧组进行培训揣摩,保证了作品质量。为了演好御膳宫女,所有的演员都专门学习各种宫中料理。
后期制作耗天价
李丙勋透露说,《大长今》的制作精益求精,不但花费巨资,而且肯耗时间。《大长今》一集的制作费用在两亿韩币左右,拍摄出初片后,剧组还进行了后期色彩校正,光这一项就花费了半年时间,耗费的资金则在几十亿韩币。而这一项校正,则让整部电视剧的光影效果显示出近乎完美的精致。
韩国媒体“保驾护航”
同时,《大长今》的成功还有一部分来自外部的因素。该剧出炉亮相时,韩国媒体为了保护本土剧,对该剧好评如潮,起到了很好的正面宣传作用。此外,韩剧总是在电视台播出完成后才推出碟片,避免了观众流失。
野心韩国欲打造影视帝国
除了韩剧,韩国电影近年来也是异军突起,随着审查制度的废除,韩国电影不但每年产量惊人,而且质量也高,频频在世界各大电影节上大出风头。据业内人士透露,韩国已经成为了继法国之后世界第二大影视大国,影视业的繁荣甚至带动了韩国经济的发展。
鼓励“文化出口”造就韩流
高制作、高回报,韩剧制作业已经形成了一种良性循环,这种良性循环为韩国打造影视帝国的野心提供了前提。为了实现这个“野心”,韩国政府在5年前推行了一个重要的政策———鼓励文化出口。在成本有了保障的前提下,虽然制作费由电视台付出,但他们鼓励制作者用各种办法以比较低的价格将电视剧批量推销到海外市场,海外收益由电视台和能够推销到海外的制作者4/6—6/4分成,极大地刺激了制作公司海外销售的积极性。其文化产业振兴部门还可以帮助销售状况好的文化产品申请免税。正是这一系列的政府行为使得韩国的文化产业迅速的发展起来并推到海外,形成了所谓“韩流”。
《大长今》收益250亿韩币
有资料显示,《大长今》的投入成本约为112亿韩币,而直接收益则达到了250亿韩币(两亿多人民币),其中包括广告收入192韩币、版权输出24亿韩币、网络点播9亿韩币以及品牌衍生物30亿韩币。在中国,《大长今》也给独家买断首播权的湖南卫视带来了至少1000万人民币的赢余。据知情人士透露,湖南卫视买片费用近1000万人民币,而该剧仅创新广告形式一项就收入880万元,除此之外,还有另外四家电视台的联合特别播出,仅此两个广告项目就为湖南卫视赚回了2060万元。
反思
《大长今》带给国产剧什么思考?
就在《大长今》火得一塌糊涂的时候,国内也有人发出了不同的声音:“《大长今》名为韩国历史剧,其实名不副实,相比国产的《武则天》、《康熙王朝》、《汉武大帝》这些历史剧,根本不在一个档次。”不管《大长今》能否与国产历史剧比肩,但《大长今》的红火还是迫使我们不得不进行反思。
韩国电视台禁播华剧
著名导演尤小刚认为,国产剧其实在创作和制作上并不比韩剧差,而是缺乏政策保护,“韩国三大电视台有‘华剧禁令’,KBS、MBS、SBS三大电视台坚决不播中国的电视剧,因为2002年《还珠格格》横扫三大电视台黄金时间收视率,让他们产生恐惧,从此采用严格的自我保护政策,如果我们国内的电视剧,能够以文化贸易对等的方式进入韩国电视台的话,恐怕就有一场‘大闹天宫’的好戏了。”
国产电视剧有弊端
此外,有国内知名制片人表示,国内电视剧制作与《大长今》的对比至少暴露了一些弊端:“首先是创作缺乏沉淀,剧本粗制滥造,漏洞百出,拍摄周期常常只有几个月,与韩剧的精益求精相差万里;其次演员常常在几个大剧组马不停蹄地赶场,有戏就来,几天拍完,根本没有时间对角色进行准备与揣摩;再次,国产剧常常一开拍就开始盲目炒作,观众还没有看到剧就已经恶心了,还怎么有观看欲望?最后一点也很致命,国产剧都是还没播出,碟子就先上市了,而且盗版疯狂,观众先看了碟,谁还来守着电视看?”
虽然有这么多的不满,但是多数电视剧业内人士还是表示,《大长今》的火爆并不能说明国产剧就一无是处,前段时间《亮剑》打败《大长今》的事实就说明了问题,只是国产剧的确有许多需要学习的地方。
见习记者 范东波 实习生 吴帆
责任编辑 原霞