首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 青岛新闻网 > 文娱音乐社会 > 正文  
章子怡蹩脚英语美国又出洋相 马铃薯说成西红柿
青岛新闻网  2005-09-25 16:41:30 东方早报
 

  章子怡的蹩脚英语又让她在美国媒体面前出了丑。日前,她登上美国杂志《Interview》10月号封面,但接受采访时不但因忘记单词发音而发窘,还把马铃薯说成西红柿。不知是否英文的障碍,近期她回归华语片,除了目前正在
拍摄冯小刚导演的《夜宴》,还接演明年开拍的《青龙偃月刀》,和金城武饰演的关公谈情说爱。

  10月号的美国《Interview》杂志,邀请章子怡和《星球大战》中的女演员纳塔莉·波特曼共同接受访问。章子怡表示最近勤学英文日常用语,她想介绍学习的“惯用语课程”(idiomsclass),却念不出idiom的发音,咿了半天咿不出来。一旁的纳塔莉问她是不是idiom,遇到救星的她连忙附和:“对,就是idiom!”除了不知道发音,章子怡还把“马铃薯”说成“西红柿”。她想表达“couchpotato”(沙发马铃薯,英文俚语,指整天躺在沙发上看电视的人),却说成“couchtomato”(沙发西红柿),纳塔莉忍不住纠正她。两人当场大笑,只是恐怕章子怡的笑容里尴尬的成分居多。

  另外,章子怡在《Interview》的访谈中透露,除了正在拍摄的《夜宴》,她也预计演出导演李少红导演明年4月份开机的新片《青龙偃月刀》,该片由台湾龙祥电影公司与内地、香港的片商共同投资拍摄。昨天记者向龙祥电影公司老板王应祥求证章子怡出演该片一事,他不愿正式透露。不过据悉,该片已确定由金城武饰演三国英雄关公,最后为心爱的女人命丧黄泉。章子怡扮演的角色应该是关公心爱的女人。章子怡和金城武曾在《十面埋伏》中出演情侣,这次他们的再度合作令人期待。(骆俊澎)

编辑:林彦婷

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

相关链接:
 
· 周迅威尼斯归来赴《夜宴》:与章子怡相处不错 09-25
· 为要唐朝美人特殊效果 章子怡为《夜宴》剃眉 09-24
· 《夜宴》正式开席 章子怡周迅同场亮相(组图) 09-22
· 谈夜宴谢冯小刚 章子怡:请给我和周迅空间(图) 09-20
· 章子怡两百万豪宅曝光 09-17
· 章子怡宣传新片老艺伎赠礼 09-14
· 戴墨镜心情佳 章子怡抵日五百影迷接机(组图) 09-09
· 章子怡东京宣传新片欢迎 09-08
· 章子怡接拍《夜宴》 200万美元片酬“封后” 09-06
· 组图:章子怡霍启山甜蜜抵京 避狗仔动用数保镖 09-05
下一篇:
 
少年杀人犯讲述往事:堕落从报复爸爸开始(图)
图片新闻
 
热点资讯
天心代言席梦思姿势撩人
帅哥人体盛宴亮相重庆
范冰冰最新驭马写真
加速报废
· 青岛眼科医院国庆节亲情回报社会
· 英语学习的最佳途径!
· ITC.注册采购师全国首批招生
· 6个月无限量免费学英语!
· 万元奖品-海尔梦想厨房设计大赛
· 月薪8000不再是梦,清华百万助学
· 西安交通大学MBA招生
· 对外经贸大学在职研究生招生
· 北交大MBA学历学位班招生!
· 鲁邦广场 右脑建筑引领办公新时代
· 英国硕士学习、生活、打工全接触
· 青岛大学墨尔本学院本科直升
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
站内检索
 

版式检索

旧报全文检索

专题汇总

实用信息

 更多

- 海尔中央空调冲击国际市场
- 强大"内功"炼就"中国名牌"
- 用友3年连获用户满意最高奖
- "硒"与人体健康
- 清华阳光率先夺取中国名牌
- 文明山东从我做起FLASH大赛
- 山东省首届电子商务大赛
- 富城贷款 年投资收益7%以上
- 中秋“申遗”全球华人同行
- 家有宠物摄影征文大赛开奖!
- 花子太郎外景婚纱999起拍
- 西南地区最大的冷水机组工程
- 万元奖品-海尔梦想厨房大赛
- 网上医院-医疗在线交流
- 9月30日百盛七周年
- 岛城优秀共产党员风采录
- 红色之旅山东行全程报道
- 坚持自主创新打造自主品牌
- 海尔-青岛号大帆船沿海行
- 18日中俄首次联合军演