继妹妹塞雷娜·威廉姆斯２１日在首轮败在孙甜甜拍下早早“赋闲”后，大姐维纳斯·威廉姆斯（大威）２３日又在此间宣布因为在２２日晚的比赛中左膝“受伤”，决定退出中网比赛。

　　美国选手大威原定于２３日下午与波兰人多玛霍夫斯卡争夺４强席位，但人 们在中央球场盼到的却是大威抱歉地在对全场观众说“抱歉”。

　　在中网组委会的要求下，下午２点钟她在中央球场新闻中心向媒体通报了这一决定。大威说：“２２日的比赛，我感觉左膝疼痛。虽然获胜后还在场上高兴地跳起了舞。但是作为一名职业运动员，我的状态无法再继续一场专业的网球比赛了。２３日早晨，我做出了退出中网比赛的决定。”

　　但退出比赛的大威还是不会白来北京一趟。她表示，照样会去北京的故宫和其他地方游览。而且她还将按原定计划去广州参加本月底ＷＴＡ的一站比赛。

　　新华社记者从ＷＴＡ官员处获悉，由于大威根据赛程参加了中网的一场比赛，“因伤退出”是正常的，所以不会对她在积分上或其他方面进行惩罚。

　　根据国际职业网球比赛惯例，任何球员因伤退出比赛，必须经过ＷＴＡ官方的医疗鉴定。记者咨询了ＷＴＡ的官员，他们甚至不知道大威的左膝是拉伤、扭伤还是其他什么问题。ＷＴＡ的官员只是说大威的体能教练告诉他们大威膝盖处疼痛，无法继续比赛。

　　至此本届中网的女单前４位种子仅剩莎娃一人，２号种子达文波特比赛前一天决定退出，４号种子小威打了一轮后退出，现在３号大威又退出了。至于头号种子选手莎拉波娃还能在中网打多久，也成了一个问号。

　　这些种子选手的相继退出给中网赛事组织安排带来了一系列麻烦。原定２３日下午在中央球场进行的大威的比赛，因取消后不得不临时由一场双打比赛替补进行。（完）（记者汪涌　林晶）

责任编辑：屠筱茵