青岛，明日音乐之岛

　　市长夏耕致信祝贺中国国际小提琴比赛开幕

    贺信

　　值此“中国国际小提琴比赛”隆重开幕之际，我谨代表青岛市人民政府表示热烈的祝贺！向各位来宾、各界朋友表示诚挚的欢迎！

　　音乐是灵魂的舞蹈，优美的音乐可以滋润心灵，陶冶情操。小提琴是乐器中的“皇后”，她以辉煌的声音和丰富的表现力，吸引着无数的人们在音乐的殿堂中徜徉。青岛素有“琴岛”美誉，山海神韵富有音乐之美，走出了吕思清、李传韵等卓越的小提琴演奏家。在青岛举办国际小提琴比赛，是乐器“皇后”得乎其所的雅事，也是青岛市民久盼所至的文化盛事，不仅为我们提供了一次难得的近距离欣赏高雅音乐的机会，也为初秋的“琴岛”风光增添了亮丽的艺术风采。相信参赛的各位选手将为大家展现优美、精湛的技艺，为大家提供天籁之音的艺术享受。

　　国际小提琴比赛落户青岛，使岛城从此拥有了一个美丽的音乐节日。青岛将努力把国际小提琴比赛打造成推动中外音乐交流的艺术平台，培育成城市文化的艺术品牌，并藉此推动青岛音乐艺术事业的发展，早日把青岛建设成特色鲜明、享誉中外的“音乐之岛”！

　　预祝中国国际小提琴比赛圆满成功！

青岛市市长夏耕2005年9月16日

　　昨晚，首届中国国际小提琴比赛（青岛）在丽晶音乐厅举行大型开幕式，市委副书记、市长夏耕为比赛发来贺信，预祝比赛圆满成功。开幕仪式上，49名中外选手通过抽签决定了比赛顺序。

　　比赛今天正式开始，经过预赛、复赛和决赛，9月28日将决出结果，9月29日举行颁奖音乐会暨闭幕式。比赛期间，还将举行青岛国际名琴展和制琴大师曹树坤向青岛赠琴的仪式。

　　访谈1

　　吴祖强：二十年梦圆青岛

　　如果不是吴祖强提及，我们可能不知道，现在已经享誉国际乐坛的著名小提琴演奏家吕思清在1986年中国举办的首个国际性小提琴赛事———北京青少年国际小提琴比赛中，未能进入前三甲，而后奋起竟一举夺得第34届意大利帕格尼尼小提琴大赛金奖。提及往事，中国国际小提琴比赛（青岛）的艺术顾问吴祖强多有感慨，他说：“继1986年那届国际性的小提琴赛事后，我们已经等了20年，今天终于可以在青岛圆梦了。”

　　吴祖强说，说起小提琴，大家总是将其往西洋乐器这一方面靠拢，认为中国人并不是这一乐器的发源地，演奏起来自然生怯，所以小提琴赛事也一直不敢搞很大。其实这些年来，我们在演奏方面的人才辈出，如元老级的人物马思聪、后来的吕思清等频频在国际赛事上获奖，足以说明中国人演奏这一西洋玩意并不落后，手指功夫以及对作品的理解也有自己的想法和特色。而且近些年来，中国人，特别是小孩子学习小提琴的热潮逐渐升温，我们早就在期待一个能展示中国小提琴风采的舞台，而中国举办一个属于自己的国际性赛事无疑是最好的。“这一期待已经等了20年，今天我来青岛，看到了青岛承办的这一国际性小提琴比赛，我知道这个梦圆了。”

　　虽然梦已圆，但吴祖强同样对首届小提琴比赛提出了自己的看法和建议，他表示，比赛虽然起点很高，筹备以及各项赛事的规划、标准都与国际接轨，但威望应该是一个国际性赛事最为重要的，“中国国际小提琴比赛尚年轻，我们要努力让其延续下去，不断完善，我相信有一天，这一国际性的小提琴赛事也可以成为国际上的威望赛事之一。”

　　访谈2

　　夺冠不等于成功

　　评委会主席林耀基赛前为选手“泼冷水”

　　作为评委会主席，林耀基昨晚接受采访时表示，这将是一个公正的、高规格、高水平的音乐赛事，希望选手们放松心态，以最佳的状态参加比赛，“拿了冠军也不等于你就成了音乐家，以后的路还很长。”

　　林耀基说：“担任此次比赛的评委都是国际小提琴界大名鼎鼎的权威人士，他们担任过多次国际小提琴比赛的评委，因此，公正将决定比赛的一切。”为保证选手公平，比赛不是现场亮分，而是评委们各自记录，整个初赛结束后有专人统一计算分数，“记分采用去掉一个最高分，去掉一个最低分然后计算平均分的方式。如果有选手是评委的学生，评委将在相关选手比赛时回避，不参加评分。林耀基同时鼓励选手们要敢于创新，“比赛没有绝对的评比标准，同一首曲子你演奏得快也好，慢也好，全看你对作品的理解。”

　　林耀基希望选手们能有一个良好的比赛心态，“冠军只是记录了你临场比赛的成绩，成功还有很长的路要走。

　　访谈3

　　选手NO.1

　　今年15岁

　　昨晚，在中国国际小提琴比赛（青岛）开幕式上，选手以抽签的形式决定了比赛的出场顺序。最终，来自中央音乐学院附属中学的张夏夏成为了首届中国国际小提琴比赛（青岛）中第一个出场的选手。当张夏夏抽中1号时，台下的观众给予了这位年仅15岁的年轻选手最热烈的掌声。

　　张夏夏是本届中国国际小提琴比赛（青岛）中年龄较小的选手之一，今年还在中央音乐学院附属中学念高三，而她的指导教师恰是本届赛事的评委会主席林耀基。张夏夏告诉记者说，她来参加比赛主要是想试探一下自己的演奏水准，但抽得1号、要在比赛中第一个出场，“应该是意料之外的。

　　张夏夏从三岁半就开始学习小提琴，跟随林耀基教授学琴也有四年时间了，前来参赛，担任本届大赛评委会主席的林耀基教授会不会“偏心”对张夏夏给予特别指导呢？张夏夏说，林耀基老师只是叮嘱我尽我所能去发挥就可以了。而林耀基教授也澄清：“我有5名学生前来报名参加本届小提琴赛事，按照惯例，在他们比赛的时候我要回避的。”

　　花絮1

　　抽奖“花瓶”是古董

　　昨晚，选手抽签采用了一种很别致的方式：总共49支玫瑰花插在一个青瓷坛中，上面分别标记着选手比赛的顺序号。每个选手上台抽签，实际上是为自己抽一朵玫瑰花。这种别致的抽签方式也让现场气氛十分活跃。更让人惊奇的是，插放玫瑰花的青瓷坛可不是一般的坛子，据介绍，它的价值高达十几万美金，是青岛市文物商店里的古董。记者随后从文物商店丛宏益书记那里得知，这件宝贝是明朝文物，学名叫清花缠枝莲大罐。

　　花絮2

　　开弓在即，选手忙着交朋友

　　前来参加中国国际小提琴比赛的各国选手赛前均表示“不紧张”

　　今天，中国国际小提琴比赛（青岛）就要正式开弓较高下了，而选手们从上午9时起就要到比赛现场———青大音乐厅试音、走台。而在昨天晚上，即使是最为紧张的抽签时刻，来自各国的49名选手却谈笑风生，忙于结交这些赛场上的竞争对手。

　　来自乌克兰的选手安德雷格·比勒说，他拉小提琴已经15年了，曾参与过许多的国际性小提琴赛事，这是第一次参加中国的小提琴比赛，“我希望在这里遇到有实力的选手，跟他们交朋友，我认为这是双比赛名次更为重要的任务。”

　　而同是林耀基的学生高参在拿到抽签号码之后一脸兴奋：“来青岛参加比赛很高兴呢，没感觉是来比赛。”说这番话时，高参心不在焉，生怕冷落了他刚刚结识的韩国朋友。

　　诸如此类的呼朋唤友成为了昨天开幕式上的主要场景，选手间丝毫不见临阵时的剑拔弩张，乌克兰的选手安德雷格·比勒的看法颇有代表性：“因为小提琴、音乐是国际性的语言，也是我们要一生来成就的事业。”

　　比赛日程

　　日期时间内容地点9月18日9：00—21：30初赛青大音乐厅9月19日9：00—21：30初赛青大音乐厅9月20日9：00—18：30初赛／公布复赛名单青大音乐厅9月21日9：00—19：00选手合乐青大音乐厅9月22日9：00—19：00选手合乐青大音乐厅19：30—22：00复赛青大音乐厅9月23日10：00—19：00复赛青大音乐厅9月24日10：00—19：00复赛／公布决赛名单青大音乐厅9月26日16：30—20：00决赛《四季》人民会堂9月27日19：30决赛《协奏曲》（3人）人民会堂9月28日19：30决赛《协奏曲》（3人）人民会堂22：00公布决赛结果人民会堂9月29日19：30颁奖音乐会暨闭幕式人民会堂（提示：除预赛外，复赛、决赛和颁奖晚会都可购票入场，咨询电话85807093）（撰稿 许城贵 周洁 摄影 林庆胜）

评委热拉尔·布莱

评委阿提拉·萨伯

评委俞丽拿

评委宗伦匡

评委大卫·谢龙

评委盛中国

评委克里斯托弗·维格金