据香港文汇报援引外报消息，法国总统希拉克周三入院已5天，官方一直未有详细公布其健康状况，外界对他的病况众说纷纭。因为希拉克民望下跌及身体不适，各方纷纷揣测他会否角逐第3任期，并对总统继任人选议论纷纷。

　　72岁的希拉克上周五因头痛及视野模糊，被送往格哈斯军事医院，法国总理维尔潘翌日指希 拉克“微血管出现问题”。希拉克办公室于本周一发表声明，指总统患上“轻微血肿”，住院期间仍处理职务，与德国总理施罗德在电话交谈45分钟，预计今天出院，再决定下周能否到纽约出席联合国峰会。

　　希拉克办公室一直未有公布详细病情，有医学专家估计，希拉克可能因血管轻微爆裂或者中风而入院。外界估计他若因病离任，应由谁作继任人选，其中两个外界看好的人选是总理维尔潘及内政部长萨尔科奇。

　　法国巴黎政治研究学院的分析员指，现时希拉克陷入政治困境，在外部事务上失利使他的民望下滑，如巴黎未能成功申办2012年奥运及法国公投否决欧盟宪法。亦有人指他的年龄和健康状况，使其能否继续出任总统成疑。希拉克办公室并没有响应总统现时的政治困境，官员指：“我们会公布最新及最准确的消息，并不会隐瞒任何事情。”