本报讯   以保障演出市场中消费者的合法权益的新修订的《营业性演出管理条例》今日实施。据了解，《条例》实行后，消费者遇假唱，可要求退票，可向消委会投诉。

    条例规定，如果歌手在公开表演场所“假唱”，也就是对口型唱歌，演出单位要受处罚，歌手个人 也可能遭到吊销执照处分。

    文化部市场司副司长张新建解释说，“可能有些演员觉得很委屈，他是因为身体不适造成假唱。发生了这种现象，演员和主办单位应当公开向观众说明，得到观众理解。如果是个人演唱会，演员不能唱了，那么观众有权退票。如果演员是假唱或者是对口型，那么他就不能按照真唱收取出场费。”

    除了假唱之外，近年来在舞台上还发现了假演奏的现象。对此，张新建称，虽然新《条例》中没有出现假演奏这个词，但是对假演奏也要和假唱一样来处理。对于电视晚会的假唱，张新建解释说：“在电视的演播厅中录制的晚会，都不属于《条例》规定的范畴。”（洋洋）