男团卫冕，中国小伙子们笑逐颜开。新华社照片

仅获铜牌，中国姑娘神情沮丧。新华社照片

 & nbsp  新华社韩国济州岛8月29日电    中国乒乓球男队29日在第十七届亚乒赛男子团体决赛中以3：0战胜了韩国队，卫冕成功。

    中国男队此次夺冠，使该队在亚乒赛历史上夺得男团冠军总数达到15个，同时实现了四连冠。韩国男队获得亚军。中国香港和日本男队并列第三名。

    中国香港女队在女子团体决赛中击败了韩国队，获得冠军。韩国女队获得亚军。中国和日本女队并列第三名。

    中国男队由奥运会亚军、擅长直拍反打的王皓打头阵，他以3：2（11：13、11：13、11：3、11：5、11：8）险胜同样直握拍的奥运会冠军柳承敏。

    上海世乒赛男单冠军王励勤对阵与他同样身材高大、右手横握拍的吴尚垠，以3：1（11：6、7：11、12：10、11：8）取胜。陈珍己第三个出场，与左手直握拍的李廷祐较量，获胜的比分也是3：1（6：11、11：6、11：7、13：11）。

    中国香港女队派林菱、帖娅娜、柳絮飞对阵韩国队削球手金景娥、金福莱和直拍快攻手文炫晶，也以3：0获胜。大阪世乒赛女单亚军林菱以3：2（11：9、6：11、11：6、9：11、11：8）险胜曾击败王楠、牛剑锋、郭跃的金景娥。北京世界大学生运动会女单冠军帖娅娜以3：1（11：3、2：11、11：6、11：2）击败金福莱。而两名直拍快攻手对阵，柳絮飞以3：0（11：7、13：11、11：3）轻取上海世乒赛“黑马”文炫晶。

    亚乒联盟主席李富荣对中国男队的表现感到满意，说他们“正常发挥了水平”，还表扬了王皓和陈珍己。他认为，中国香港女队也打得不错，中国女队半决赛负于韩国队，主要原因是思想上准备不足，遇到困难有些紧张，没有打出应有的水平；此外，队中打法也不全，这是技术上的缺陷。

    韩国女队在小组赛中曾以0：3负于中国队，半决赛中以3：2力克中国队，其中削球手金景娥得两分，直拍快攻手文炫晶得1分。