从1962年开始，时任韩国中央情 报部部长的金钟泌和日本外务大臣大平正芳先后进行了两轮关于两国关系正常化的谈判。解密文件显示，在日本和韩国进行两国关系正常化的谈判中，日本政府提出首先解决两国的领土争端。

　　日本官员曾向韩国政府提出独岛（日本称“竹岛”）的领土要求，但是遭到断然拒绝。“独岛”位于韩国郁陵岛以东约70公里处，面积约0．18平方公里，目前在韩国的控制下，日韩两国都宣称对这个岛屿拥有主权。

　　一名日本谈判代表随后建议，将包括独岛在内的位于两国边界地区一些“没有价值”的小岛炸毁，以免这些岛屿的存在激化两国的领土纠纷，但是同样遭到韩国政府拒绝。

　　此后，日本政府又坚持将两国有争议的领土问题提交国际法庭进行裁决，韩国政府则提出了针锋相对的方案，将争议交给没有利害冲突的第三国协调解决。双方的谈判再次不欢而散。

　　最后，关于两国的领土争端问题没有出现在关系正常化的正式谈判议程中，避免了因为在这个重要问题上谈崩而使整个谈判破裂。

　　韩国外交通商部亚洲司司长李赫26日说，韩国政府不希望这些文件的公布对日韩关系产生“负面影响”。

　　但是，韩国联合通讯社认为，今年以来，韩日两国因为独岛领土纠纷产生的矛盾不断激化，目前韩日关系处于非常敏感的时刻，韩国外交通商部公布的这些解密文件可能会再次激起韩国民众对日本的恶感。

　　此外，关于日本对韩国殖民统治的赔偿也是谈判的焦点。根据当时双方达成的协议，日本向韩国提供9亿美元经济援助和贷款，韩国则放弃对日本在1910至1945年对朝鲜半岛进行殖民统治期间的索赔要求。

　　韩国民众一直指责当时的朴正熙政府对日本做出了太多的让步，未能让日本政府做出更多的经济赔偿。但是解密文件表明，在当时的环境下，韩国政府在要求索赔的问题上并非处于有利的地位。韩国谈判官员据理力争，才迫使日本政府增加了赔偿的金额，最后同意向韩国提供3亿美元援助、5亿美元政府贷款和1亿美元民间贷款。

　　值得一提的是，韩国政府在当时的谈判中还以其为“朝鲜半岛唯一合法政府”为由，试图代表朝鲜民众向日本提出索赔要求，但是遭到拒绝。